¿Qué significa atuação en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra atuação en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar atuação en Portugués.

La palabra atuação en Portugués significa actuación, interpretación, habla, actuación, actuación, representación, espectáculo, actuación, teatro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra atuação

actuación

(teatro: desempenho)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Ganhou um Oscar por sua performance no filme.
Su actuación en la película le mereció un Oscar.

interpretación

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O microfone do cantor pifou durante sua apresentação do hino nacional.
El micrófono del cantante se cortó durante su interpretación del himno nacional.

habla

(linguística)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
De acordo com Chomsky, o desempenho é a evidência externa da competência linguística.
Según Chomsky, el habla es la manifestación externa de la competencia lingüística.

actuación

substantivo feminino (atuar, como no teatro) (en general)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Sua atuação é ruim e ele precisa de muito treino.
Su actuación es pobre y necesita muchísima práctica.

actuación

substantivo masculino (ato)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local.

representación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A atuação dele como grande lutador o fez ganhar um Oscar.
Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar.

espectáculo

(performance)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Todos ficaram quietos e sentaram em seus assentos quando o espetáculo começou.
Todos se callaron y se sentaron en sus lugares al iniciarse el show.

actuación

(figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Su comportamiento era tan ridículo que era obvio de que se trataba de una actuación.

teatro

substantivo feminino (situación falsa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
No veo razón para todo este teatro.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de atuação en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.