¿Qué significa bagunçado en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra bagunçado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bagunçado en Portugués.

La palabra bagunçado en Portugués significa desordenado/a, desordenado/a, hecho un lío, desordenado/a, desordenado/a, roñoso/a, caótico/a, revuelto/a, descuidado/a, desordenado/a, por todas partes, disperso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bagunçado

desordenado/a

adjetivo (quarto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Paul castigou o filho porque o quarto dele estava bagunçado.
Paul castigó a su hijo porque su cuarto estaba desordenado.

desordenado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

hecho un lío

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
La habitación de mi hijo está hecha un lío.

desordenado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Tuve que salir de prisa esta mañana y la casa quedó desordenada.

desordenado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A prateleira de livros estava bagunçada com tudo colocado no lugar errado.
La biblioteca estaba desordenada, con todo puesto en el lugar equivocado.

roñoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

caótico/a

adjetivo (gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

revuelto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

descuidado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O jardim estava desorganizado, com canteiros de flores cobertos de vegetação e ervas daninhas brotando ao longo dos caminhos.
El jardín estaba descuidado. Por los arriates las plantas crecían sin freno y al lado del caminito no paraban de salir hierbajos.

desordenado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Chad solía ser una persona muy prolija, pero últimamente su apartamento está desordenado y sucio.

por todas partes

(figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Después de la muerte de su padre, sus sentimientos estaban por todas partes.

disperso/a

(persona)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Últimamente me he distraído mucho; estoy bastante disperso.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bagunçado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.