¿Qué significa balla en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra balla en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar balla en Italiano.
La palabra balla en Italiano significa paca, mentira, fraude, cuento, mentirijilla, relato fantástico, cuento fantástico, historia, embuste, chorradas, bailar, bailar, bailar, bailar, bailar, mover el esqueleto, bailar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra balla
pacasostantivo femminile (fieno) (de heno) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Una balla di fieno è caduta dal camion mentre svoltava. Una paca de heno se cayó del camión cuando dobló la esquina. |
mentira
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La bugia l'ha messo nei guai quando il suo capo ha scoperto la verità. El embuste le metió en problemas cuando su jefe descubrió la verdad. |
fraudesostantivo femminile (informale) (ES) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Questa è veramente una balla! |
cuentosostantivo femminile (colloquiale) (figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
mentirijilla
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Non dovresti raccontare frottole, indipendentemente da quanto piccole siano. No deberías contar mentirijillas, aunque sean pequeñas. |
relato fantástico, cuento fantástico(storia falsa) Non voglio sentire nessuna delle tue storie in cui vieni rapito dagli alieni mentre vai a scuola. No quiero escuchar otro cuento fantástico sobre como fuiste abducido por extraterrestres cuando ibas al colegio. |
historia(coloquial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Mi ha raccontato una fandonia di un cane che le ha mangiato i compiti. Me contó una historia de que su perro se había comido sus deberes. |
embustesostantivo femminile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il libro ripete alcune delle più vecchie fandonie della storia. El libro repite algunos de los embustes más antiguos de la historia. |
chorradassostantivo femminile (volgare) (ES) (nombre femenino plural: Sustantivo femenino que se usa únicamente en plural, con los artículos las o unas. Ejemplos: unas exequias, las albricias.) |
bailarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Abbiamo ballato tutta la notte nella discoteca anni settanta. Raspamos el tacón toda la noche en la discoteca de los 70. |
bailarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) |
bailarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Fred ha iniziato la sua carriera di ballerino di swing nei locali del posto. Fred empezó su carrera como bailarín de swing bailando en bares locales. |
bailarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) La banda sta suonando. Balliamo! La banda está tocando. ¡Vamos a bailar! |
bailarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ballava il foxtrot semplicemente e con grande finezza. Bailó foxtrot con soltura y con gran refinamiento. |
mover el esqueleto(informale: ballare) (coloquial) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
bailarverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ballava a tempo di musica. Ella bailaba al son de la música. |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de balla en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de balla
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.