¿Qué significa barrar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra barrar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar barrar en Portugués.
La palabra barrar en Portugués significa negarle el acceso a un lugar a, bombardear, prohibir, bloquear, represar, impedirle a alguien que haga algo, prohibir, atrancar, atrancar, enmantequillar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra barrar
negarle el acceso a un lugar averbo transitivo Se les negó el acceso al club a los estudiantes menores de edad. |
bombardear
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) El fuego enemigo bombardeó el grupo de reconocimiento. |
prohibirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A discoteca barrou o Andy por causa de seus gestos grosseiros e loucos. En la discoteca prohibieron la entrada a Andy a causa de sus gamberradas. |
bloquearverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Os oficiais de segurança barraram a entrada no banco. Los vigilantes bloquearon la entrada al banco. |
represarverbo transitivo (água) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Represaram o riacho para fazer uma cachoeira. Represaron el arroyo para hacer una cascada. |
impedirle a alguien que haga algo
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) O porteiro nos barrou na entrada. El portero no dejó que entráramos. |
prohibir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A juíza proibiu Lewis de dirigir durante um ano. El juez le prohibió a Lewis conducir durante un año. |
atrancar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Por segurança, Simon tranca a porta dele toda noite. Como medida preventiva, Simón atranca la puerta todas las noches. |
atrancar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Todas as saídas foram trancadas, e não havia forma de sair. Todas las salidas habían sido atrancadas, y no había modo de escapar. |
enmantequillar(aplicar manteiga) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Você passa manteiga nos dois lados do pão? ¿Le untas mantequilla al pan por ambos lados? |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de barrar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de barrar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.