¿Qué significa bravo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra bravo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar bravo en Italiano.

La palabra bravo en Italiano significa bueno/a, bueno/a, bueno/a, bueno/a, bueno/a, listo/a, ovación, bravo, ¡bien hecho!, exitoso/a, pulcro/a, asesino, asesina, bestial, avanzado/a, ¡maestro!. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra bravo

bueno/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È una contabile molto brava.
Ella es muy buena contable.

bueno/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È un buon cattolico.
Él es un buen católico.

bueno/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È un bravo sindacalista.
Él es un buen sindicalista.

bueno/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
È un buon uomo.
Es un hombre bueno.

bueno/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ora stai buono mentre non ci sono, hai capito?
Sé bueno mientras estoy fuera, ¿me has escuchado?

listo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Era molto bravo a scuola.
En la escuela era muy listo.

ovación

sostantivo maschile (interiezione riportata)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Il cantante ricevette numerosi bravo dal pubblico.

bravo

sostantivo maschile (alfabeto militare: lettera B) (alfabeto aeronáutico)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
"Bravo" è il codice di polizia per la lettera B.

¡bien hecho!

interiezione

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
Hai preso A nel compito? Bravo!
¿Sacaste una A en el examen? ¡Bien hecho!

exitoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Un bravo professore è colui che riesce a far appassionare i ragazzi a una materia e ad amarla.
Un maestro exitoso es quien logra que los chicos se apasionen por lo que aprenden y que lo disfruten.

pulcro/a

(aspetto, aria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La gente si fidava di lui perché aveva l'aria da bravo ragazzo.
La gente confiaba en él porque tenía ese aspecto de niño explorador pulcro.

asesino, asesina

sostantivo maschile

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Il magnate del petrolio fu ucciso da un sicario sconosciuto.
El magnate del petróleo fue asesinado por un asesino desconocido.

bestial

(informale) (ES, coloquial)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Quel Frank è un muratore provetto.
El tal Frank es un tremendo albañil.

avanzado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Jenna es una lectora avanzada para su edad.

¡maestro!

(informale)

(interjección: Interjección o exclamación, propia o impropia, de una sola palabra ("uy", "uf", "bravo", "viva").)
¡Grande, pibe! Jugaste mejor que nunca.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de bravo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.