¿Qué significa capturar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra capturar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar capturar en Portugués.

La palabra capturar en Portugués significa capturar, atrapar, comerse a, leer, capturar, capturar, captar, atrapar, cazar, cazar, atrapar, cobrar, arrestar, capturar, pescar, cazar a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra capturar

capturar, atrapar

verbo transitivo (fotografar) (fotografía)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El fotógrafo capturó el momento decisivo.

comerse a

verbo transitivo (xadrez: tomar uma peça) (ajedrez)

Nunca dejes que la reina del oponente se coma a tu rey.

leer

verbo transitivo (computação: armazenagem de dados)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El escáner te permite leer los datos de forma fácil y exacta.

capturar

verbo transitivo (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La biógrafa capturó perfectamente la personalidad de Einstein en su nuevo libro.

capturar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A polícia capturou o suspeito do assassinato.
La policía capturó al sospechoso del asesinato.

captar

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A artista pegou sua expressão lindamente.
El artista captó su expresión de una manera muy bella.

atrapar

verbo transitivo (animal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O caçador está tentando capturar pombos.
El cazador intentaba atrapar palomas.

cazar

verbo transitivo (caça)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Capturamos um faisão em nossa viagem de casa.
Cobramos una pieza de faisán en nuestra partida de caza.

cazar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Neil está intentado cazar a una mujer con dinero.

atrapar

(informal)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O exterminador pegou um grande número de ratos e depois deixou armadilhas.
El exterminador atrapó varias ratas y después dejo trampas.

cobrar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pegamos dez pares de faisões na caçada.
Cobramos diez pares de faisanes en la cacería.

arrestar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
A polícia capturou o criminoso sem problemas.
La policía cogió al delincuente sin ningún problema.

capturar

verbo transitivo (jogo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele tomou um dos peões de seu adversário no jogo de xadrez.
Se comió uno de los peones de su oponente en el juego de ajedrez.

pescar

verbo transitivo (peixe)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Pescamos cinco peixes na nossa viagem de pescaria.
Capturamos cinco piezas en la jornada de pesca.

cazar a

(jerga)

La policía cazó a su sospechoso por la mañana temprano.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de capturar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.