¿Qué significa carrancudo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra carrancudo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carrancudo en Portugués.

La palabra carrancudo en Portugués significa con el ceño fruncido, con cara seria, antipático/a, odioso/a, malhumorado/a, hosco/a, sombrío/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra carrancudo

con el ceño fruncido

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
O homem carrancudo bateu com o punho com raiva na mesa.
El hombre con el ceño fruncido golpeó el puño con furia sobre la mesa.

con cara seria

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
La profesora con cara seria regañó a los estudiantes.

antipático/a, odioso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Es tan antipática que ni siquiera me respondió cuando la saludé.

malhumorado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
En su primer día de clases, el niño se puso malhumorado porque extrañaba a su madre.

hosco/a

(rude, mal-humorado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El chico dirigió a su profesor una mirada hosca y dijo, "No tengo ganas de hacer los deberes nunca más".

sombrío/a

adjetivo (humor: seriamente, EUA)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
¿Qué te ha puesto de ese humor tan sombrío esta mañana?

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carrancudo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.