¿Qué significa compiere en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra compiere en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar compiere en Italiano.

La palabra compiere en Italiano significa cumplir, cumplir, desempeñar, desarrollar, efectuar, hacer, perpetrar, consumar, llegar a, lograr, hacer, realizar, hacer, conseguir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra compiere

cumplir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ho appena compiuto dodici anni.
Acaba de cumplir 12 años.

cumplir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La settimana scorsa mia bisnonna ha compiuto 99 anni.
Mi bisabuela cumplió 99 la semana pasada.

desempeñar, desarrollar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Se non riuscite a portare a termine le attività richieste, trovate qualcuno che sia in grado di farlo.
Si no puedes cumplir con las actividades que son requeridas, encuentra a alguien que pueda hacerlo.

efectuar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Il governo ha attuato un cambiamento attraverso una politica di tassazione.
El gobierno efectuó cambios a través de su política de impuestos.

hacer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Hanno compiuto un grande sforzo per arrivare in orario.
Hicieron un gran esfuerzo para llegar aquí a tiempo.

perpetrar

(formale: reato)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
La policía está segura de quién perpetró el robo.

consumar

(compiere)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

llegar a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Il gruppo vendita spera di realizzare i suoi obiettivi questo mese.
El equipo de ventas espera alcanzar sus objetivos este mes.

lograr

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Adam ha raggiunto l'obiettivo di passare l'esame di algebra.
Adam logró aprobar su curso de álgebra.

hacer, realizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area.
El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona.

hacer

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Devo fare delle commissioni.
Tengo que hacer unos encargos.

conseguir

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ha realizzato un cambiamento nella composizione della pasta.
Ha obtenido un cambio en la textura de la pasta.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de compiere en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.