¿Qué significa comprometido en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra comprometido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar comprometido en Portugués.

La palabra comprometido en Portugués significa comprometido/a, comprometido con, comprometido con, no disponible, estar saliendo, amolarse, acérrimo/a, comprometido con, emparejado con, obligado por, involucrado, estar comprometido con. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra comprometido

comprometido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Precisamos de funcionários mais comprometidos com a empresa, senão nunca teremos sucesso.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Doris ha sido una trabajadora voluntaria comprometida durante cuarenta años.

comprometido con

Sheila estava totalmente comprometida com sua família, acima de qualquer outra coisa.

Ella estaba comprometida con su familia por encima de todo.

comprometido con

adjetivo (em relacionamento sério)

Mesmo não sendo casados, eles estão comprometidos um com o outro. Mary está comprometida com seu marido.

Aunque no están casados, están comprometidos el uno con el otro.

no disponible

(estar em uma relação)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Robert chamou sua nova colega para sair, mas ela disse que era comprometida.

Robert le pidió salir a su compañera nueva, pero esta le dijo que no estaba disponible.

estar saliendo

(num relacionamento)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Eu sairia com você, se não estivesse comprometida com outra pessoa.

Saldría contigo, pero ando con alguien.

amolarse

(MX, coloquial)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

O acordo ficou comprometido quando ela disse alguma coisa que os ofendeu.

El trato se amoló cuando ella dijo algo que los ofendió.

acérrimo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mike es un acérrimo fan del baseball.

comprometido con

adjetivo

Mary estava comprometida com Robert, mas ainda amava Thomas.

Mary estaba comprometida con Robert pero aún amaba a Thomas.

emparejado con

adjetivo (coloquial)

Você está comprometido? Ou está buscando um relacionamento?

¿Andas de novio con alguien o estás buscando una relación?

obligado por

adjetivo (legalmente obrigado)

Estamos comprometidos pelos termos do contrato.

Estamos obligados por los términos del contrato.

involucrado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ela está muito envolvida na administração da escola.

Ella está muy involucrada en la dirección de la escuela.

estar comprometido con

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de comprometido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de comprometido

¿Qué significa amarrado en Portugués?

¿Qué significa compressor en Portugués?

¿Qué significa comprido en Portugués?

¿Qué significa comprimento en Portugués?