¿Qué significa còng tay en Vietnamita?

¿Cuál es el significado de la palabra còng tay en Vietnamita? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar còng tay en Vietnamita.

La palabra còng tay en Vietnamita significa esposas. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra còng tay

esposas

noun

Cô chắc đang thắc mắc vì sao tôi thoát được còng tay.
Te preguntas cómo me liberé de un par de esposas cerradas.

Ver más ejemplos

Bố đã phải còng tay Monica vào giường khi bà ấy mang thai Carl.
Tuve que esposar a Mónica a la cama, cuando estaba embarazada de Carl.
Tôi không phải là kẻ bị còng tay vào ghế.
No soy yo el que está esposado a una silla.
Xin lỗi vì cái còng tay.
Lamento lo de las esposas.
Tôi đã bị giam trong 12 ngày, bị bịt mắt, còng tay.
Estuve 12 días detenido, con los ojos vendados, esposado.
Vậy nên, tôi phải thêm còng tay, trong khi nín thở, để mà thoát ra.
Así que, tuve que añadir esposas de las que zafarme mientras aguantaba la respiración.
Còng tay hắn lại.
Espósalo.
Người lý tưởng nhất đang ở sau xe cảnh sát và bị còng tay.
La persona ideal está en un auto, esposada.
Còng tay vào đi.
Pongase las esposas.
Okay, giá nè: còng tay, đá đít,...
Estos son los extras:
Nhưng anh đang khó tôi đó vậy tôi phải còng tay anh như bao thằng khác thôi.
Si me la haces difícil, te esposaré y te sacaré...
Anh để họ còng tay à?
¿Has dejado que te esposen?
Dùng còng tay của Cuddy ấy.
Usa las esposas de Cuddy.
Tại sao chúng ta chỉ cung cấp còng tay, thời gian ngồi tù và cuộc đời trốn chạy?
¿Por qué les ofrecemos solamente esposas, cárcel y una existencia fugitiva?
Cần thêm cái còng tay đấy.
Tenemos otro par de esposas.
Binh lính đã còng tay anh ấy.
Los soldados se lo llevaron esposado.
Với cái còng tay.
Con esposas.
Em có còng tay rồi.
Tengo las esposas.
Tước vũ khí bảo vệ và còng tay vào chân bàn.
Desarma al guardia y lo esposa al soporte.
Tôi liền còng tay hắn, đẩy hắn vào xe và lên đường.
Así que le esposé, le metí en el coche y nos íbamos.
Sao không còng tay cô ta lại?
¿Por qué no está esposada?
Cả còng tay nữa.
Y esposas también.
Chính tôi đã còng tay chúng.
Yo les puse las esposas.
Còng tay nguội rồi đấy.
Las esposas se están enfriando.
Bọn họ đã còng tay tớ lại đấy!
¡ Me pusieron esposas de mierda, hombre!
Còng tay sẽ được tháo vào giờ này ngày mai.
La esposa se le retirará mañana a la misma hora.

Aprendamos Vietnamita

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de còng tay en Vietnamita, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Vietnamita.

¿Conoces Vietnamita?

El vietnamita es el idioma del pueblo vietnamita y el idioma oficial en Vietnam. Esta es la lengua materna de aproximadamente el 85% de la población vietnamita junto con más de 4 millones de vietnamitas en el extranjero. El vietnamita es también el segundo idioma de las minorías étnicas en Vietnam y una lengua de minoría étnica reconocida en la República Checa. Debido a que Vietnam pertenece a la Región Cultural de Asia Oriental, el vietnamita también está muy influenciado por las palabras chinas, por lo que es el idioma que tiene menos similitudes con otros idiomas de la familia de lenguas austroasiáticas.