¿Qué significa cuidadoso en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra cuidadoso en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cuidadoso en Portugués.

La palabra cuidadoso en Portugués significa ser cuidadoso con, premeditado/a, cuidadoso/a, precavido/a, considerado/a, cauto/a, reflexivo/a, receloso/a, reservado/a, cauteloso/a, cauteloso/a, minucioso/a, riguroso/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cuidadoso

ser cuidadoso con

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ele é cuidadoso de trancar as portas antes de sair.
Es muy cuidadoso con cerrar bien las puertas antes de salir.

premeditado/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Seus movimentos eram cuidadosos (or: cautelosos) enquanto ele seguia a presa.
Con movimientos premeditados acechaba a su presa.

cuidadoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Sou um motorista cauteloso (or: cuidadoso).
Soy un conductor cuidadoso.

precavido/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Mucho pacientes son precavidos durante su primera sesión de terapia y no hablan mucho.

considerado/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A filha de Marilyn é tão atenciosa, ela cuida bem da mãe.
La hija de Marilyn es muy considerada y la cuida muy bien.

cauto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

reflexivo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Os movimentos de Linda eram lentos e premeditados enquanto ela colocava o frágil vaso antigo no lugar.
Los movimientos de Linda al levantar el frágil jarrón antiguo para ponerlo en su sitio eran lentos y pausados.

receloso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
El receloso perro se mantenía a unos pocos pies de distancia, solo acercándose a la comida cuando le parecía que Harry permanecía a una distancia segura de él.

reservado/a, cauteloso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

cauteloso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O jogador de xadrez fez um movimento cauteloso.
El jugador de ajedrez hizo un movimiento prudente.

minucioso/a, riguroso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Um exame cuidadoso revelará que a teoria está correta.
Un examen detenido revelará que la teoría es correcta.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cuidadoso en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.