¿Qué significa damper en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra damper en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar damper en Inglés.

La palabra damper en Inglés significa sordina, impedimento, arruinar, regulador de tiro, amortiguador, damper, húmedo/a, humedad, apagar, freno, gases, humedecer, enfriar, sordina, aguar la fiesta, amortiguador de vibraciones. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra damper

sordina

noun (device: reduces string vibration)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Depressing this pedal stops the action of the dampers.

Apretando este pedal se frena la acción de las sordinas.

impedimento

noun (informal (rain: spoils event)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Heavy showers may well put a damper on this morning's race.

Las lluvias intensas podrían ser un impedimento para la carrera de esta mañana.

arruinar

noun (informal, figurative ([sth]: lowers mood) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

When Paul fell over and injured himself at the party, it was a real damper.

Cuando Paul se cayó y se lastimó en la fiesta, eso la arruinó totalmente.

regulador de tiro

noun (stove: retains heat)

Rachel closed the damper, so that the stove would burn slowly overnight.

Rachel cerró el regulador de tiro, para que la estufa quemase lentamente toda la noche.

amortiguador

noun (shock absorber)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Trevor took his motorbike to the garage to have the dampers replaced.

Trevor llevó su motocicleta al taller para que le cambiasen los amortiguadores.

damper

noun (AU (unleavened bread) (pan, voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

húmedo/a

adjective (slightly wet)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Peter's swimming trunks were still damp because he had failed to hang them up.

El traje de baño de Peter todavía estaba húmedo porque no lo había colgado.

humedad

noun (moisture)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

The house had been neglected, and damp crept in through cracks in the walls. It had been raining, but she didn't mind the damp.

Habían abandonado la casa y la humedad había empezado a meterse por las grietas de la pared.

apagar

transitive verb (music: stop, muffle)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The walls of the practice rooms have extra insulation in order to damp the sound.

Las paredes en la sala de ensayo tienen aislamiento extra para apagar el sonido.

freno

noun (informal, figurative (damper) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

That 14-hour shift was a damp to Anya's spirits.

Ese turno de 14 horas fue un freno al buen humor de Anya.

gases

plural noun (mining: gases)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)

Poisonous damps are one of the hazards of mining.

Los gases tóxicos son uno de los riesgos de la minería.

humedecer

transitive verb (make slightly wet)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Damp a rag and use it to carefully soak up the spill.

Humedece un trapo y úsalo para absorber el líquido que se ha derramado.

enfriar

transitive verb (figurative (lessen: enthusiasm, spirits) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The cold rain damped everyone's enthusiasm for a hike.

La lluvia enfrió las ganas de todos de ir a caminar.

sordina

noun (music: sustains tone)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

aguar la fiesta

verbal expression (informal, figurative (spoil [sth])

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)

amortiguador de vibraciones

noun (harmonic balancer)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de damper en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de damper

¿Qué significa dame en Inglés?

¿Qué significa dammit en Inglés?

¿Qué significa damn en Inglés?

¿Qué significa damn it en Inglés?