¿Qué significa davanti en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra davanti en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar davanti en Italiano.

La palabra davanti en Italiano significa adelante, parte delantera, parte delantera, delantera, asientos delanteros, delante, adelante, delante, adelante, al frente, delante, en la parte de delante, por, anterior, trompa, de adelante, hacia delante, a la cara, delantero/a, en la delantera, a la delantera. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra davanti

adelante

avverbio

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

Il capo scout procedeva davanti, distanziando tutti noi in breve tempo.

El jefe de los exploradores iba caminando adelante y pronto nos dejó a todos detrás.

parte delantera

C'è un graffio sul davanti della TV?

¿Hay una raspadura en la parte delantera de la televisión?

parte delantera

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Cosa c'è scritto sul davanti della maglietta?

¿Qué dice la parte delantera de esa camiseta?

delantera

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ha un graffio nella parte anteriore del naso.

Tiene una herida en la parte delantera de la nariz.

asientos delanteros

avverbio

Io in auto preferisco sedermi davanti, vicino al guidatore.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los niños no deben ir en los asientos delanteros.

delante, adelante

avverbio

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

Cheri non riusciva a vedere davanti a sé; troppe persone le bloccavano la visuale.

Cherri no podía ver delante, había mucha gente tapándola.

delante, adelante

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

al frente

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

delante

(adverbio: Describe al verbo, al adjetivo o a otro adverbio ("corre rápidamente", "sucede ahora", "muy extraño").)

en la parte de delante

avverbio (ES)

Metti il latte nella parte anteriore del frigo, così lo trovi più facilmente.

Pon la leche en la parte de delante para que se vea fácilmente.

por

preposizione o locuzione preposizionale

(preposición: Une términos o cláusulas dentro de la oración, creando una relación particular ("el libro de Juan", "caminé de mi casa a la tuya").)

È passato davanti alla farmacia.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Pasó por delante de casa y no entró a visitarnos.

(spazio)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Notate come si muovono le pinne anteriori quando il pesce nuota in avanti.

Adviertan cómo se mueven las aletas frontales a medida que el pez nada hacia adelante.

trompa

(figurato: di automobile) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Il muso della macchina si ammaccò durante l'incidente.

de adelante

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

La parte anteriore di una nave si chiama prua.

La parte de adelante de un barco se llama proa.

hacia delante

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Piegati in avanti all'altezza dei fianchi tenendo le gambe divaricate.

New: Coloca un pie delante del otro.

a la cara

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Non ho problemi a dirti in faccia che ti ritengo un cretino.

No me importa decirte a la cara que creo que eres un tonto.

delantero/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Todos quedaron retenidos cuando el coche delantero se rompió.

en la delantera, a la delantera

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

Neil è quasi in testa nella gara!

Neil está en la delantera de la carrera.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de davanti en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de davanti

¿Qué significa DDT en Italiano?