¿Qué significa decimo en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra decimo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar decimo en Italiano.

La palabra decimo en Italiano significa décimo/a, décimo/a, el décimo, la décima, X, X, diezmar, hacer mella en, diezmar, reducir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra decimo

décimo/a

aggettivo (ordinale)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Questo è il decimo anno che siamo in affari.
Este es nuestro décimo año en el negocio.

décimo/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Ari si è classificato decimo nella prova di spelling su una classe di trenta.
Ari quedó décimo de treinta en el examen de dictado.

el décimo, la décima

sostantivo maschile

(locución nominal con flexión de género: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo con flexión de género ("asesino a sueldo, asesina a sueldo"; "primer ministro, primera ministra").)
Le scatole viaggiavano sul nastro trasportatore, ma il caporeparto lo spense mentre passava la decima.
Las cajas pasaban por la cinta transportadora, pero el capataz la paró cuando pasó la décima.

X

aggettivo (di monarca con nome proprio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Carlo X regnò in Francia fino al 1830.
Carlos X gobernó Francia hasta 1830.

X

aggettivo (secolo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

diezmar

verbo transitivo o transitivo pronominale (togliere il dieci per cento)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

hacer mella en

(figurato: diminuire) (figurado)

La spesa per un tetto nuovo ha decimato i miei risparmi.
Pagar el techo nuevo realmente ha hecho mella en mis ahorros.

diezmar

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: eliminare)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

reducir

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Non sono ancora andato molto avanti con questo progetto, ma almeno l'ho ridotto un bel po'.
No he avanzado mucho con este proyecto todavía, pero al menos he reducido el trabajo por delante.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de decimo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

¿Conoces Italiano?

El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.