¿Qué significa defesa en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra defesa en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar defesa en Portugués.

La palabra defesa en Portugués significa defensa, defensa, backfield, fortificación, defensa, defensa de, defensa, defensa, defensa, bloqueo, captura, alero, alera, parada, defensiva, parapeto, parada, defensa, protección, campo trasero, campo atrás, defender la posición. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra defesa

defensa

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

O gasto do governo com defesa aumentou novamente este ano.

El gasto del gobierno en defensa volvió a aumentar este año.

defensa

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A supermodelo foi criticada por sua defesa dos direitos dos animais.

La supermodelo fue criticada por su defensa de los derechos de los animales.

backfield

substantivo feminino (futebol americano) (voz inglesa)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

fortificación

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Precisamos reforçar a defesa das nossas fronteiras.

Tenemos que reforzar las fortificaciones de nuestra frontera.

defensa

(basquete: parte do time)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

defensa de

substantivo feminino

Sandy sempre foi bem enfática em sua defesa do modo de vida saudável.

Sandy siempre ha sido muy categórica en su defensa de la vida sana.

defensa

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ellen integra a defesa do time.

Ellen forma parte de la defensa del equipo.

defensa

substantivo feminino (advogados do réu)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

O advogado do homem o aconselhou a declarar-se culpado. A defesa contestou a prova forense.

La defensa del acusado le aconsejó declararse culpable.

defensa

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Basearemos nossa defesa no depoimento dessas duas testemunhas.

Basaremos nuestra defensa en el testimonio de estos dos testigos.

bloqueo

substantivo feminino (fútbol americano, táctica defensiva)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O defensor foi até a defesa.

El defensa avanzó para realizar una interceptación.

captura

substantivo feminino (esporte) (deportes)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

A defesa do goleiro salvou o jogo para o time da casa.

La captura del portero salvó al equipo local.

alero, alera

substantivo masculino (basquetebol)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Rick era alero en el equipo de baloncesto de secundaria.

parada

substantivo feminino (fútbol)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Se não fosse pela defesa do goleiro, o jogo teria terminado em empate.

Si el portero no hubiera hecho esa parada, el partido hubiera acabado en empate.

defensiva

(actitud)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

parapeto

substantivo feminino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

parada

(de un ataque)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

El esgrimista se defendió con una parada.

defensa

(posição do futebol americano)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

protección

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Chris sabia que podia contar sempre com a proteção de Wendy quando as crianças que fazem bullying na escola vinham atrás dele.

Chris sabía que siempre podía confiar en la protección de Wendy cuando los bravucones de la escuela iban tras él.

campo trasero, campo atrás

(basquete: área)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

defender la posición

substantivo feminino

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Os soldados mantiveram resistência no rio.

Los soldados resistieron en el río.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de defesa en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.