¿Qué significa delinquent en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra delinquent en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar delinquent en Inglés.

La palabra delinquent en Inglés significa delincuente, delincuente, negligente, moroso/a, delincuente infantil, deudor en mora, impuesto atrasado, Abreviatura: delincuente juvenil, delincuente juvenil. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra delinquent

delincuente

noun (young offender)

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
The facility houses and rehabilitates delinquents.
El lugar alberga y rehabilita a delincuentes.

delincuente

adjective (person: habitually criminal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
I refuse to date such a delinquent type; it could be dangerous.
No voy a salir con un tipo delincuente: podría ser peligroso.

negligente

adjective (person: negligent) (formal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
How could you have become so delinquent in your responsibilities?
¿Cómo has llegado a ser tan negligente con tus responsabilidades?

moroso/a

adjective (accounting: overdue)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Bill collectors kept calling because my account was delinquent.
Los cobradores me llamaban porque mi cuenta estaba morosa.

delincuente infantil

noun (criminal minor)

deudor en mora

noun (late payment)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

impuesto atrasado

noun (often plural (finance: paid after due date)

Abreviatura: delincuente juvenil

noun (US, informal, dated, initialism (juvenile delinquent) (delincuente juvenil, abreviatura)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

delincuente juvenil

noun (young criminal)

If you want a lift in my car, stop behaving like a juvenile delinquent.
Si quieres que te lleve en mi auto deja de comportarte como un delincuente juvenil.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de delinquent en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.