¿Qué significa desabar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra desabar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desabar en Portugués.

La palabra desabar en Portugués significa derrumbarse, desplomarse, diluviar, colapsarse, colapsar, quebrarse, caer, desmelenarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra desabar

derrumbarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Tras detonar los explosivos, el viejo puente se derrumbó en el barranco.

desplomarse

verbo transitivo (figurado) (figurado, en sofá etc)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Se desplomó en el sofá de lo cansado que estaba.

diluviar

(figurado, chuva)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

A chuva desabou tão forte na macieira que, pela manhã, metade das maçãs estava no chão.

Llovió a cántaros sobre el manzano y al día siguiente la mitad de las manzanas estaban en el suelo.

colapsarse

(gíria:emocionalmente) (emocionalmente)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Polly suportou as críticas injustificadas do chefe por meses, mas acabou desabando.

Polly soportó las críticas injustas de su jefe durante meses hasta finalmente colapsó.

colapsar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

El caballo colapsó después de horas de mucho cabalgar.

quebrarse

(figurado: emoção) (figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Jim desabou quando o promotor desacreditou sua história.

Jim se quebró cuando el fiscal refutó su historia.

caer

(chuva)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

A chuva começou a cair do céu.

Del cielo comenzó a caer la lluvia.

desmelenarse

(figurado) (PR)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Stella desmoronou quando o policial lhe contou sobre o acidente do marido dela.

Estela se desmelenó cuando la policía le contó sobre el accidente de su marido.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desabar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de desabar

¿Qué significa derrubada en Portugués?