¿Qué significa desgastado en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra desgastado en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar desgastado en Portugués.
La palabra desgastado en Portugués significa puir, atritar, friccionar, erodir, rasgar, esfarrapar, desgastar, desgastar, gastar, desbotar, desfiar, gastar, furar, esgotar, acabar, usar até ficar gasto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra desgastado
puirverbo transitivo (tecido: ficar puído) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) He tenido este jersey por tanto tiempo que ya está desgastado de los codos. |
atritar, friccionar(esfregar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
erodirverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mi hijo desgasta la suela de sus zapatos cada vez que monta en su patinete. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ela desgastou a lâmina de tanto usá-la. |
rasgar, esfarrapar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
desgastarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El tránsito en ese suelo desgastará el encerado. O tráfego naquele andar desgastará o esmalte. |
desgastar, gastarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El constante caminar ha desgastado las suelas de estos zapatos. Caminhadas constantes desgastaram as solas desses sapatos. |
desbotar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Todo ese sol destiñó mi pelo. Toda essa luz do sol desbotou meu cabelo. |
desfiar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) El roce constante estaba deshilachando el borde de la tela. |
gastar, furar(fazer buraco) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Nuestros hijos han agujereado las rodilleras de los pantalones. |
esgotar, acabar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Por favor deja de hablar, estás agotando mi paciencia. Por favor, pare de falar. Você está esgotando a minha paciência. |
usar até ficar gasto
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de desgastado en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de desgastado
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.