¿Qué significa despatch en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra despatch en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar despatch en Inglés.

La palabra despatch en Inglés significa enviar a alguien a, enviar, enviar algo a, eliminar a, despacho, envío, envío, despachar, aviso de envío, aviso de expedición, maletín, con apuro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra despatch

enviar a alguien a

verbal expression (employee: send to do)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Rose dispatched her assistant to deal with the delivery.
Rose envió a su asistente a que se encargara de la entrega.

enviar

transitive verb (item: send)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The seller should dispatch the goods today.
El remitente debería enviar los bienes hoy.

enviar algo a

(item: send)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
We will be dispatching your purchases to you tomorrow.
Le enviaremos sus compras mañana.

eliminar a

transitive verb (figurative, slang (person: kill)

The hit man dispatched his target.
El sicario despachó a su objetivo.

despacho

noun (report)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
This is the latest dispatch from Paris.
Esta es la última comunicación de París.

envío

noun (act of sending)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Dispatch will be within three working days of purchase.
El envío se realizará en los tres días siguientes a la compra.

envío

noun (act of sending person)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The dispatch of troops to this area is due to the rising tensions between the two countries.
El envío de tropas a esta área se debe a las tensiones crecientes entre los dos países.

despachar

transitive verb (deal with quickly) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Adam dispatched all his work by lunchtime so that he could take the afternoon off.
Adam despachó todo su trabajo para la hora de comer para poder tomarse la tarde libre.

aviso de envío, aviso de expedición

noun (shipping note)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

maletín

noun (briefcase)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

con apuro

adverb (promptly, quickly)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
The matter was settled with dispatch.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de despatch en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.