¿Qué significa detectar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra detectar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar detectar en Portugués.

La palabra detectar en Portugués significa detectar, detectar, olfatear, detectar, percatarse de, descubrir, olfatear, detectar, darse cuenta. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra detectar

detectar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O equipamento de varredura de segurança detectou um objeto metálico na bagagem do passageiro.
El escáner de seguridad detectó un objeto metálico en el equipaje del pasajero.

detectar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Glenn percebeu o cheiro de gás. Percebi na voz da senhora um tom de piedade.
Glenn percibió el olor del gas. Percibí una nota de pena en la voz de la anciana.

olfatear

(detectar ou localizar) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

detectar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El escáner de seguridad detectó algo extraño.

percatarse de

Fiz um erro nos meus cálculos, mas ninguém percebeu.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Creo que no ha pillado la indirecta, así que tendrás que hablar con ella.

descubrir

(figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Un buen auditor puede descubrir los problemas que ha disfrazado un contador.

olfatear

(cão: detectar pelo cheiro)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Los cerdos son muy buenos olfateando trufas.

detectar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
El granjero contrató a un hombre para que detectase fuentes de agua subterráneas en sus campos cuando el arroyo empezó a secarse.

darse cuenta

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Eu senti que ela estava falando a verdade.
Sentí que ella estaba diciendo la verdad.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de detectar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.