¿Qué significa detenuto en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra detenuto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar detenuto en Italiano.
La palabra detenuto en Italiano significa detenido, detenida, presidiario, presidiaria, detenido, arrestado, presidiario, presidiaria, prisionero, prisionera, preso, preso, presa, prisionero, prisionera, ejercer, mantenerse fuera de pista o intersección. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra detenuto
detenido, detenidasostantivo maschile (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) C'è un edificio separato al confine di stato per tenere i detenuti. Hay un edificio separado en la frontera nacional para los detenidos. |
presidiario, presidiaria
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) I detenuti indossano divise arancioni. Los presidiarios usan trajes naranjas. |
detenido, arrestadoaggettivo (participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").) La policía mantiene detenidos a dos sospechosos. |
presidiario, presidiariasostantivo maschile (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Scrivere lettere ai detenuti può essere pericoloso. Escribir cartas a los presidiarios puede ser peligroso. |
prisionero, prisionerasostantivo maschile (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Il detenuto evaso non è stato ancora trovato. Todavía no encontraron al prisionero que se escapó. |
presosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Alcuni detenuti sono evasi di prigione in un furgone della lavanderia. Varios presos se escaparon de la prisión en un camión de lavandería. |
preso, presasostantivo maschile (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) La guardia ricondusse i detenuti nelle loro celle. El guardia llevó a los presos de nuevo a sus celdas. |
prisionero, prisionera
(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Le truppe nemici hanno oltre duecento prigionieri. Las tropas enemigas tienen más de doscientos prisioneros. |
ejercer(potere, autorità) (autoridad) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il ministro fu eletto, ma tutti sapevano che era il suo segretario ad esercitare veramente il potere. El Ministro fue elegido, pero todos sabían que era su secretaria la que realmente ejercía el poder. |
mantenerse fuera de pista o intersección(avión) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de detenuto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de detenuto
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.