¿Qué significa dinâmica en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra dinâmica en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dinâmica en Portugués.

La palabra dinâmica en Portugués significa dinámico/a, dinámica, dinámica, dinámica, dinámica, dinámico/a, de alto octanaje, dinámico/a, dinámico/a, activo/a, cambiante, hacer su agosto, fiera, as, proactivo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dinâmica

dinámico/a

adjetivo (relativo a movimento)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Energia dinâmica é a energia que produz movimento.
La energía dinámica es energía que produce movimiento.

dinámica

substantivo feminino (processo de interação)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O consultor considerou doentia a dinâmica da relação do casal.
El consejero creía que la dinámica de la relación de la pareja no era sana.

dinámica

substantivo feminino (parte da mecânica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A dinâmica explica como forças subaquáticas atuam no movimento dos submarinos.
La dinámica nos dice cómo la fuerza bajo el agua actúa en el movimiento de los submarinos .

dinámica

substantivo feminino (movimento das forças)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
João tentava entender a dinâmica da situação.
John estaba tratando de comprender la dinámica de la situación.

dinámica

substantivo feminino (padrão de atividade)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O aluno estava estudando a dinâmica da mudança do som na língua inglesa.
El intelectual estaba estudiando la dinámica del cambio de los sonidos de la lengua inglesa.

dinámico/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de alto octanaje

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

dinámico/a

adjetivo (que pode mudar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Este processo é dinâmico, e não estático.
Este es un proceso dinámico, no uno estático.

dinámico/a

adjetivo (pessoa ativa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Trata-se de um trabalho desafiador e precisamos encontrar alguém dinâmico para preencher a vaga.
Este es un trabajo exigente y necesitamos encontrar a alguien dinámico para cubrirlo.

activo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

cambiante

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Es imposible predecir la cambiante agenda.

hacer su agosto

(coloquial)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
La tienda de conveniencia del lago hace su agosto los fines de semana.

fiera

(figurado) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Ese jugador es una fiera en la cancha.

as

(figurado, informal)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ray es un as del trabajo.

proactivo

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
A companhia esta procurando por um gerente de vendas dinâmico.
La compañía está buscando un jefe de ventas proactivo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dinâmica en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.