¿Qué significa direcionar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra direcionar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar direcionar en Portugués.
La palabra direcionar en Portugués significa apuntar, indicar a, dirigir algo a, encauzar, hacer pasar por, hacer avanzar, direccionar a, derivar a, enviar, dirigir algo a, dirigir algo hacia, enfocar, canalizar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra direcionar
apuntarverbo transitivo (alvo) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) A campanha de marketing foi direcionada a mulheres jovens. La campaña publicitaria apuntaba hacia las mujeres jóvenes. |
indicar averbo transitivo ¿Puedes indicarme el camino al museo? |
dirigir algo a
El profesor dirigió sus comentarios a las dos niñas del fondo. |
encauzarverbo transitivo (figurado) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O fazendeiro direcionou o carneiro para o cercado. El granjero encauzó las ovejas hacia el cerramiento. |
hacer pasar porverbo transitivo (figurado) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Ele direcionou os seus ganhos ilegais através da conta empresarial de sua esposa. Hizo pasar sus ganancias ilícitas por la cuenta empresarial de su mujer. |
hacer avanzarverbo transitivo (jogar a bola à frente de) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) No le lances el balón adonde él está, tienes que hacerlo avanzar arrojándole el balón delante de él. |
direccionar averbo transitivo (informal) O servidor direcionou os dados para o mainframe. El servidor direccionó los datos al computador central. |
derivar averbo transitivo (formal) Eu vou direcionar o assunto ao meu advogado. Pondré el asunto en manos de mi abogado. |
enviar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) O general enviou mais soldados para a batalha. El general envió más soldados a la batalla. |
dirigir algo a, dirigir algo hacia
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) A companhia de TV orientou o show para garotas adolescentes La compañía de televisión dirigió el programa a las adolescentes. |
enfocar(direcionar a luz, água) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Ele jogou a luz para a entrada. Enfocó la luz hacia la entrada. |
canalizarverbo transitivo (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de direcionar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de direcionar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.