¿Qué significa dissolved en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra dissolved en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar dissolved en Inglés.

La palabra dissolved en Inglés significa disolverse, disolver en, disolver, disolver, disolverse, esfumarse, disolverse, deshacerse en lágrimas, fundido a negro. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra dissolved

disolverse

intransitive verb (substance: into liquid)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
She stirred the tea until the sugar dissolved. The powder dissolves readily in cold water.
Revolvió el té hasta que el azúcar se disolvió. El polvo se disuelve inmediatamente en agua fría.

disolver en

(substance: in liquid)

Dissolve the powder in a cup of cold water.
Disuelve el polvo en una taza de agua fría.

disolver

transitive verb (break down)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
This acid dissolves several metals.
El ácido disuelve varios metales.

disolver

transitive verb (annul)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
What are the legal procedures for dissolving a marriage?
¿Cuáles son los procedimientos legales para disolver un matrimonio?

disolverse

(film image: change gradually) (imagen)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The final scene dissolved into the credits.
La última imagen se disolvió con la entrada de los créditos.

esfumarse

intransitive verb (figurative (disappear)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The figure on horseback dissolved into the sunset.
La silueta montada a caballo se esfumó en el atardecer.

disolverse

intransitive verb (figurative (group: disperse)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
The society dissolved when the last members died.
La sociedad se disolvió cuando murió el último miembro.

deshacerse en lágrimas

verbal expression (figurative (break down emotionally) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Margret dissolved into tears when she heard the news.
Margaret se deshizo en lágrimas cuando se enteró de las novedades.

fundido a negro

noun (movies: fade technique)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de dissolved en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.