¿Qué significa duvidoso en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra duvidoso en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar duvidoso en Portugués.

La palabra duvidoso en Portugués significa poco fiable, no fidedigno, escabroso/a, dudoso/a, dudoso/a, dudoso/a, turbio/a, discutible, incierto/a, irreal, excéntrico/a, incierto/a, sospechoso/a, pequeño/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra duvidoso

poco fiable

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

O termostato nesse forno é duvidoso; às vezes a comida sai perfeitamente cozida, mas outras vezes fica queimada ou mal cozida.

El termostato de este horno es poco fiable; a veces la comida queda perfectamente cocinada, pero otras veces sale quemada o cruda.

no fidedigno

adjetivo (fala, texto)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

No uses traducciones no fidedignas como éstas en tu investigación.

escabroso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

El público está preocupado por el pasado escabroso del gobernador.

dudoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Trata-se de uma pintura cuja autenticidade é duvidosa.

Esta pintura es de dudosa autenticidad.

dudoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O pacote duvidoso foi encontrado ao lado da porta esta manhã.

El dudoso paquete fue encontrado junto a la puerta esta mañana.

dudoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Mark se siente dudoso de manejar de noche sin sus lentes.

turbio/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Adam foi naquele clube suspeito na cidade noite passada.

Anoche, Adam estuvo en un club un poco turbio del pueblo.

discutible

adjetivo (questionável)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Esos números son discutibles. ¿Estás seguro de que has incluido todos los gastos?

incierto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Agora que perdeu o emprego, Linda está diante de um futuro incerto.

Ahora que ha perdido su trabajo, Linda se enfrenta a un futuro incierto.

irreal

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

excéntrico/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Eu não a empregaria. Ela não é confiável.

No la contrataría, es muy excéntrica.

incierto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

A situação da comida permanece incerta: mais ajuda provavelmente será necessária.

La situación alimenticia todavía es incierta, probablemente se necesite más ayuda.

sospechoso/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ten cuidado si tienes que ir a algún área sospechosa de la ciudad.

pequeño/a

(pouco provável) (posibilidad)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Há uma hipótese improvável de que chova amanhã, mas é muito mais provável que o sol brilhe.

Hay una remota posibilidad de que llueva mañana, pero hasta ahora, es más probable que esté soleado.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de duvidoso en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de duvidoso

¿Qué significa durante en Portugués?