¿Qué significa elect en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra elect en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar elect en Inglés.

La palabra elect en Inglés significa elegir a, elegir a alguien para, elegir, elegir, electo/a, elegidos, elegidos, elegir a alguien para presidente, presidente electo, presidenta electa, presidente electo, presidenta electa, reelegir. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra elect

elegir a

transitive verb (appoint by voting)

Voters in the country have elected their first female president.
Los votantes del país eligieron a la primera mujer presidente.

elegir a alguien para

transitive verb (appoint by voting) (por votación)

This year, voters will elect two new people to the town council.
Este año, los votantes elegirán dos personas nuevas para el ayuntamiento.

elegir

transitive verb (appoint by voting) (por votación)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Voters elected the retired principal as mayor of their city.
Los votantes eligieron al director jubilado como alcalde de su ciudad.

elegir

(formal (choose)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Party A to the contract elects to commission services from Party B.
El partido A elige contratar los servicios del partido B.

electo/a

adjective (selected for office)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The governor elect spent the weekend giving press interviews.
El gobernador electo pasó el fin de semana dando entrevistas a la prensa.

elegidos

plural noun (those chosen)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
After passing the difficult test, Chris felt he had entered the small circle of the elect.
Después de aprobar el difícil examen, Chris sintió que había entrado en el reducido círculo de los elegidos.

elegidos

plural noun (those chosen by God)

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
The preacher preached that only the elect will have salvation after death.
El pastor predicó que solo los elegidos obtendrían la salvación después de la muerte.

elegir a alguien para presidente

verbal expression (vote for [sb] to be president)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

presidente electo, presidenta electa

noun (US president before inauguration)

presidente electo, presidenta electa

noun (president prior to induction)

The meeting was addressed by the president elect of the British Medical Association.
La reunión fue presidida por el presidente electo de la asociación médica británica.

reelegir

transitive verb (vote into power again)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de elect en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.