¿Qué significa encaixe en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra encaixe en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar encaixe en Portugués.
La palabra encaixe en Portugués significa ranura, ensambladura, juntura, cola de pato, encajar, muesca, mortaja, funda, abrazadera, empalme. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra encaixe
ranura(recesso da moldura) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
ensambladurasubstantivo masculino (vão destinado a receber uma peça) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Los lados del cajón están fijados con ensambladuras. |
junturasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O carpinteiro juntou as vigas com um encaixe. |
cola de pato(carpintaria, informal) (carpintería) El mueble antiguo tiene hermosas colas de pato. |
encajarsubstantivo masculino (fig, páreo) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) Ele é um bom encaixe nessa organização. Él encaja bien en esta organización. |
muescasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
mortajasubstantivo masculino (vão destinado a receber uma peça) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
funda
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
abrazadera(dispositivo para conexão) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O regulador do tanque de ar estava encaixado com uma junção. El regulador del depósito de aire estaba colocado con una abrazadera. |
empalme
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) A junção foi feita com tanta habilidade que você mal consegue vê-la. El empalme está tan bien hecho que casi no puedes darte cuenta. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de encaixe en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de encaixe
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.