¿Qué significa engasgar en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra engasgar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar engasgar en Portugués.
La palabra engasgar en Portugués significa ahogarse, atragantarse con, ponerse nervioso, atragantársele, quedarse sin habla, tener arcadas, dar una sacudida, toser, atragantarse con, sin palabras, en shock, mudo de la emoción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra engasgar
ahogarse
(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). ) Alguém ajude aquele homem, ele está engasgando. Que alguien ayude a ese hombre: ¡se está ahogando! |
atragantarse con
Karen estava engasgando com o cachorro quente. Karen se estaba atragantando con un perrito caliente. |
ponerse nervioso
Quando era a vez de Jimmy no concurso, ele travou. Cuando a Jimmy le tocó su turno en el concurso de ortografía, se puso nervioso. |
atragantársele
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Se le atragantó un pedazo de carne, tuve que golpearle la espalda para que lo escupiera. |
quedarse sin habla(de emoção) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
tener arcadas
(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Kate engasgou quando eu vi o rato morto. Kate tuvo arcadas cuando vio la rata muerta. |
dar una sacudida(figurado, informal) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) El motor del camión dio una sacudida irregular. |
toser(figurado: motor) (figurado) (verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").) O motor do carro engasgou duas vezes e depois parou de funcionar. El motor del auto tosió dos veces y después dejó de funcionar. |
atragantarse converbo transitivo Jim sempre engasga com pílulas quando ele tem de tomá-las. Jim siempre se atraganta con las pastillas cuando las tiene que tomar. |
sin palabras, en shock, mudo de la emoción(figurado) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de engasgar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de engasgar
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.