¿Qué significa enlightened en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra enlightened en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar enlightened en Inglés.

La palabra enlightened en Inglés significa de mente abierta, iniciado, cultivado/a, informado/a, iluminado, iluminar, iluminar a alguien sobre, explicar algo a, instruir, informar a alguien sobre, informar a alguien sobre, iluminar, iluminar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra enlightened

de mente abierta

adjective (open minded, understanding)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Olivia considered herself lucky to live in an enlightened society.
Olivia se consideraba afortunada por vivir en una sociedad de mente abierta.

iniciado

adjective (initiated, familiar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I feel enlightened about the subject after talking to her.
Me siento iniciado en la materia después de hablar con ella.

cultivado/a

adjective (wise, knowing)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
How lucky we are to have so many enlightened men and women working here.
Tenemos suerte de tener a tantos hombres y mujeres cultivados trabajando aquí.

informado/a

adjective (guess: educated)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Our enlightened guess is that it will take three months.
Nuestra suposición informada es que esto llevará tres meses.

iluminado

adjective (spiritually wise) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The enlightened master shared his knowledge with those just setting out on the spiritual path.
El iluminado maestro compartió sus conocimientos con aquellos que se iniciaban en el camino espiritual.

iluminar

transitive verb (figurative (explain or clarify to) (figurado)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The student didn't fully understand the homework task, until his teacher enlightened him.
El estudiante no entendía del todo el trabajo que tenía que hacer en casa, hasta que el profesor le iluminó.

iluminar a alguien sobre

(figurative (explain or clarify to) (figurado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Would somebody please enlighten me about whatever is going on here!
Por favor, ¡puede alguien iluminarme sobre lo que está pasando aquí!

explicar algo a

verbal expression (figurative (explain or clarify to)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The manager asked his staff to enlighten him as to what exactly was involved in the project.
El jefe pidió a su equipo que le explicaran exactamente qué abarcaba el proyecto.

instruir

transitive verb (figurative (inform)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
If you are interested in this subject, this book should enlighten you.
Si estás interesado en este tema, este libro te instruiría.

informar a alguien sobre

(figurative (inform)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Ray is an expert on French existentialism, so he can enlighten you about that branch of philosophy.
Ray es un experto en existencialismo francés, así que puede informarte sobre esa rama de la filosofía.

informar a alguien sobre

verbal expression (figurative (inform)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
I wonder if you could enlighten me as to the best way to get to Oxford Street?
Me pregunto si podría informarme sobre cuál es la mejor manera de llegar a Oxford Street.

iluminar

transitive verb (figurative (religion)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
The religious pilgrimage is meant to enlighten those who undertake it.
Se entiende que el peregrinaje religioso ilumina a los que lo emprenden.

iluminar

transitive verb (literal, archaic (light, illuminate)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Catherine lit candles to enlighten the room.
Catherine encendió velas para iluminar la habitación.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de enlightened en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.