¿Qué significa entregar-se en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra entregar-se en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar entregar-se en Portugués.

La palabra entregar-se en Portugués significa entregarse a, acoplarse a, darse a algo, ceder, sucumbir a, poner mucho en, zambullirse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra entregar-se

entregarse a

(figurado)

Ela se rendeu à alegria da música.

Ella se entregó al placer de la música.

acoplarse a

verbo pronominal/reflexivo (mergulhar de cabeça em algo)

Ella se acopló con entusiasmo a su nuevo trabajo.

darse a algo

verbo pronominal/reflexivo (ceder ao desejo)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Após a morte da esposa, ele entregou-se à bebida.

Después de un mal día en el trabajo se abandona a la bebida.

ceder

(cair, ceder à pressão)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

As colunas da ponte não puderam resistir à forte corrente e acabaram desmoronando.

Las pilastras del puente no pudieron resistir la fuerte corriente y terminaron cediendo.

sucumbir a

As crianças queriam ficar acordadas até meia-noite, mas, um por um, acabaram rendendo-se e dormiram.

Los niños querían quedarse despiertos toda la noche, pero uno por uno, sucumbieron al sueño.

poner mucho en

(figurado, envolver-se emocionalmente)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Ela realmente investiu naquele relacionamento. É uma pena que tenham terminado.

Puso mucho en aquella relación, es una pena que terminaran rompiendo.

zambullirse

(figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

Martha mergulhou no novo livro e leu a noite toda.

Marta se zambulló en su nuevo libro y leyó toda la noche.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de entregar-se en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.