¿Qué significa esboçar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra esboçar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esboçar en Portugués.

La palabra esboçar en Portugués significa resumir, delinear, bosquejar, contar por encima, hacer un esbozo de algo, bosquejar, hacer un boceto, esbozar, bocetar, hacer bocetos, realizar bocetos, trazar bocetos, hacer un croquis, dibujar un croquis, perfilar, presagiar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra esboçar

resumir

(descrever em linhas gerais)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Deixe-me resumir minhas idéias para você.

Déjame hacerte un resumen de mis ideas.

delinear

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Ele delineou (or: traçou) sua mão no papel.

Delineó el contorno de su mano en un papel.

bosquejar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

contar por encima

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Por favor cuéntanos por encima lo que has planeado para las vacaciones.

hacer un esbozo de algo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Puedo hacer un esbozo de los planos de tu casa pero tendrás que contratar un arquitecto para los planos definitivos.

bosquejar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

El artista bosquejó una idea para su próxima obra.

hacer un boceto

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Julie hizo un boceto de la casa y del jardín.

esbozar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

O artista começa o desenho esboçando traçados grosseiros.

El artista empezó el dibujo esbozando unas líneas.

bocetar

verbo transitivo (figurado, plano)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

La artista empieza bocetando su historia.

hacer bocetos, realizar bocetos, trazar bocetos

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

Antes de criar os desenhos finais, ele esboça rapidamente.

Antes de hacer los cuadros definitivos, hace bocetos con rapidez.

hacer un croquis, dibujar un croquis

verbo transitivo (diseño de una idea)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

O arquiteto esboçou um desenho do edifício.

El arquitecto bosquejó el edificio.

perfilar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Mejor que perfiles el dibujo.

presagiar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esboçar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de esboçar

¿Qué significa esbaldar-se en Portugués?