¿Qué significa esboço en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra esboço en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar esboço en Portugués.

La palabra esboço en Portugués significa boceto, bosquejo, esbozo, bosquejo, boceto, bosquejo, resumen, puesta en papel, propuesta, descripción a grandes rasgos, boceto, tarea, bosquejo, borrador, esbozo, esbozo, boceto, borrador, boceto, esbozo, bosquejo, estudio, bosquejo, borrador, borrador, boceto, guion, plano, muñeco de palitos, diseño, dibujo, descripción. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra esboço

boceto, bosquejo, esbozo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Alguns pintores fazem muitos esboços antes de começar a pintura final.

Algunos pintores hacen muchos bocetos antes de pintar el cuadro definitivo.

bosquejo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

boceto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Rápidamente dibujé un boceto de un ojo.

bosquejo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Miguel Ángel siempre hizo bosquejos antes de empezar una escultura.

resumen

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

puesta en papel

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Ela desenhou um belo esboço com a foto no centro.

Diseñó una bella puesta en papel con una foto en el centro.

propuesta

(projeto, proposta)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Las propuestas del gobierno de nuevos medidas ha sido muy criticada.

descripción a grandes rasgos

substantivo masculino

Aquí tienes una descripción a grandes rasgos de la página web propuesta, todavía necesita refinarse.

boceto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Hay un famoso boceto de Leonardo da Vinci en la Galería Nacional de Londres.

tarea

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

bosquejo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Este é um esboço para o relatório - você pode preencher as informações relevantes?

Este es un prototipo de informe, ¿puedes rellenarlo con la información importante?

borrador

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Primeiro escreva um esboço e quando sua pesquisa estiver completa, um texto mais detalhado.

Primero escribe un borrador, y cuando hayas terminado tu investigación, un texto más completo.

esbozo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Wendy entregó a su editorial el esbozo de su nueva novela para que le dieran una opinión.

esbozo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El jefe les mostró un esbozo del proyecto y les dijo que pronto les daría más detalles.

boceto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O esboço de Trevor mostrava o móvel que ele pretendia fazer.

El boceto de Trevor mostraba la clase de mueble que quería hacer.

borrador

(notas preliminares)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Todos los participantes compararon las notas del borrador.

boceto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Peter siempre hace un boceto en la escena del crimen.

esbozo, bosquejo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Eu fiz um esboço de um plano de como o evento deveria funcionar.

Hice un esbozo de cómo debería salir el evento.

estudio

substantivo masculino (arte)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Da Vinci desenhou muitos estudos das partes do corpo.

Da Vinci dibujó numerosos estudios sobre el cuerpo humano.

bosquejo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Eles analisaram os esboços juntos e escolheram dois estilos.

Miraron los bosquejos juntos y eligieron dos estilos.

borrador

(versão preliminar)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Este es solo un borrador, la versión final del documento se la enviaré la semana que viene.

borrador

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Los escritores están trabajando en los borradores ahora mismo.

boceto

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O artista esboçou um perfil do modelo.

El artista dibujó un boceto de la modelo.

guion

(resumo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ele não escrevia seu discurso palavra por palavra. Ele só escrevia um esquema.

No escribió el discurso palabra por palabra. Solo escribió el guion.

plano

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O arquiteto desenhou o layout antes do início da construção. // Existem diferentes layouts de teclado em diferentes países.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês El arquitecto diseñó los planos antes del comienzo de la construcción.

muñeco de palitos

(linha desenhando uma pessoa)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Yo no sé dibujar bien, Ana. Nada más puedo hacer muñecos de palitos.

diseño, dibujo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Ela me mostrou seu esquema para o logotipo da empresa.

Me mostró su diseño para el logotipo de la compañía.

descripción

(descrição geral)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Vou te falar as linhas gerais dos nossos planos de desenvolvimento.

Te haré una descripción general de nuestros planes de desarrollo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de esboço en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de esboço

¿Qué significa esbaldar-se en Portugués?