¿Qué significa escondido en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra escondido en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar escondido en Portugués.

La palabra escondido en Portugués significa escondido/a, oculto/a, oculto/a, escondido, ocultado, bajo llave, a escondidas, intención oculta, invisible, profundo/a, oculto/a, acechante, oculto/a, secreto/a, secreto/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra escondido

escondido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Scott foi procurar um tesouro escondido.
Scott salió a buscar el tesoro escondido.

oculto/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O sol estava escondido atrás das nuvens.
El sol estaba oculto detrás de las nubes.

oculto/a

(fichero, informática)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Laura teve que buscar alguns arquivos ocultos e apagar manualmente o vírus para consertar o computador.
Laura tuvo que buscar en los archivos ocultos y eliminar el virus manualmente para reparar su computadora.

escondido

adjetivo

(participio pasado: Participio pasado del verbo ("amado", "dejado", "vivido"). Se usa para formar tiempos compuestos ("he vivido" o para describir "mi amado padre").)
Los sospechosos se mantuvieron escondidos en un viejo almacén.

ocultado

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bajo llave

adjetivo

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
Quiero que dejes de gastar tanto así que pondré tu tarjeta de crédito bajo llave.

a escondidas

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
Supuestamente, Tom tenía que estar repasando para los exámenes, pero salió al pub para tomarse una cerveza a escondidas con sus amigos.

intención oculta

invisible

adjetivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Todas las costuras de la campera son invisibles.

profundo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Encontrei-o! Ele estava escondido na multidão, perto do centro.
¡Lo encontré! Está en medio de la multitud, cerca del centro.

oculto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Dexter olhou embaixo dos arbustos onde ele encontrou uma caixa de joias escondida.
Dexter miró bajo los arbustos, donde encontró un joyero oculto.

acechante

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
O perigo de emboscada de uma avalanche deixava os montanheses nervosos.
El peligro acechante por avalancha provocó nerviosismo entre los habitantes de la montaña.

oculto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

secreto/a

adjetivo (isolado, coberto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Este es mi escondite secreto, casi nadie puede encontrarme aquí.

secreto/a

adjetivo (em segredo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
La verdad secreta por fin se reveló luego de treinta años.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de escondido en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.