¿Qué significa escutar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra escutar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar escutar en Portugués.

La palabra escutar en Portugués significa escuchar, escuchar, escuchar, escuchar, oír, prestar oídos a, oír, escuchar, oír, oír, escuchar, escuchar, colocar micrófonos ocultos a, escucha, escuchar con atención, escuchar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra escutar

escuchar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
Reserve um instante para ficar em silêncio e escutar; que sons você consegue ouvir?
Tómate un momento para hacer silencio y escuchar: ¿qué sonidos oyes?

escuchar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Por favor, fique quieto; estou escutando rádio.
Por favor, cállate; estoy escuchando la radio.

escuchar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Escute os conselhos da sua mãe.
Por favor, escúchame con atención.

escuchar

verbo transitivo (dar atenção)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Eu gostaria que eles escutassem minha proposta.
Me gustaría que escucharan mi propuesta.

oír

(literário, poético)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

prestar oídos a

(arcaico, literário) (formal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Habiendo prestado oídos al consejo de mi madre no debería encontrarme ahora en esta condición tan desdichada.

oír

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ela não consegue mais escutar bem e está ficando surda.
Ella ya no puede oír bien y se esta quedando sorda.

escuchar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O gerente escutará com empatia se você apresentar seu argumento com calma.
El encargado prestará atención de manera compasiva si presentas tu argumento con calma.

oír

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele escutou um barulho na cozinha e foi ver o que era.
Oyó un estruendo en la cocina y fue a ver que había sucedido.

oír

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Você consegue escutar o apito do trem?
No te escuché llegar anoche.

escuchar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

escuchar

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

colocar micrófonos ocultos a

(figurado, informal)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A polícia começou a grampeá-lo oito meses atrás.
La policía empezó a colocarle micrófonos ocultos hace ocho meses.

escucha

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Escuchar es más importante que hablar.

escuchar con atención

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)

escuchar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Quer por favor ouvir o que tenho a dizer?
¿Podrías escuchar lo que tengo para decir?

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de escutar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.