¿Qué significa escuro en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra escuro en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar escuro en Portugués.
La palabra escuro en Portugués significa oscuro/a, obscuro, oscuro/a, obscuro, la oscuridad, la obscuridad, a oscuras, negro/a, moreno/a, sorda, triste, lúgubre, sombrío/a, que se oscurece, negro, negra, ahumado, tenue, oscuro/a, obscuro, oscuro/a, oscuridad, negrura, ignorancia, negro/a, lúgubre, negro/a, tiempo plomizo, sombrío/a, de perros, con sombra, encapotado/a, turbio/a, oscuro/a, que anochece. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra escuro
oscuro/a, obscuroadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A casa estava escura quando acordei. Certifique-se de estar em casa antes de ficar escuro. Asegúrate de llegar a casa antes que oscurezca. |
oscuro/a, obscuroadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ricardo está usando uma camisa verde-escuro. Richard trae puesta una camisa verde oscuro. |
la oscuridad, la obscuridadsubstantivo masculino (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Ele não conseguia ver o telefone no escuro. No podía ver el teléfono en la oscuridad. |
a oscuras
(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) A cidade ficou às escuras depois da tempestade. La tormenta dejó al pueblo a oscuras. |
negro/aadjetivo (ameaçador) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O céu estava cheio de nuvens escuras. El cielo estaba cubierto de nubes negras. |
moreno/a(cor de pele) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Muitas pessoas acham a pele escura atraente. Mucha gente se siente atraída por las personas de piel morena. |
sordaadjetivo (linterna) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Acendemos a lanterna para deixar escapar um raio de luz. Abrimos la linterna sorda para que saliera un rayo de luz. |
triste, lúgubre, sombrío/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Com a previsão de uma recessão iminente, virão dias sombrios para a economia. Con la amenaza de una recesión, estos son días lúgubres para la economía. |
que se oscureceadjetivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) El cielo, que se oscurecía, anunciaba una tormenta. |
negro, negra(ofensivo, pessoa de origem negra) (peyorativo) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
ahumadoadjetivo (óculos) (lente) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
tenueadjetivo (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) |
oscuro/a, obscuro
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) A camiseta tinha uma cor azul-escura. La camisa era de color azul subido. |
oscuro/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La habitación estaba oscura hasta que Ben encendió la luz. |
oscuridad, negrurasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La figura desapareció en la oscuridad (or: negrura) de la noche. |
ignoranciasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A educação é para nós como uma luz no escuro. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La ignorancia que sumía al país, permitió el ascenso al poder de un corrupto. |
negro/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
lúgubreadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
negro/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Las sombras negras asustaron a la pequeña niña. |
tiempo plomizo(tiempo) Durante o inverno, o sol quase nunca atravessa a escuridão. Durante el invierno, el sol casi nunca aparece por el tiempo plomizo. |
sombrío/a(clima) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) O casamento de Jane foi num dia sombrio de inverno, mas ela não se importou. La boda de Jane fue en un día sombrío de invierno, pero a ella no le importó. |
de perros
(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) O tempo estava sombrio quando a família chegou no seu destino de férias. Hacía un tiempo de perros cuando la familia llegó a su destino vacacional. |
con sombraadjetivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Era um jardim adorável e escuro, cercado por árvores altas. Era un jardín muy bonito con mucha sombra rodeado de árboles bastante altos. |
encapotado/aadjetivo (céu) (cielo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) El cielo estaba cubierto y amenazaba con llover. |
turbio/aadjetivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
oscuro/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
que anocheceadjetivo (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de escuro en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de escuro
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.