¿Qué significa eseguire en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra eseguire en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar eseguire en Italiano.

La palabra eseguire en Italiano significa hacer, realizar, ejecutar, tocar, ejecutar, llevar a cabo, entregar, llenar, representar, implementar, llevar a cabo, procesar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra eseguire

hacer, realizar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Di tanto in tanto l'esercito effettua delle operazioni di soccorso alpino in quest'area.

El ejército a veces hace rescates de montaña en esta zona.

ejecutar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Robert ha eseguito una verticale.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. El gimnasta ejecutó un doble salto mortal.

tocar

(strumento musicale: con le dita)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Come si esegue un accordo di la sulla chitarra?

¿Cómo tocas un acorde de la en la guitarra?

ejecutar

verbo transitivo o transitivo pronominale (informatica, programma)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il programmatore ha lanciato il programma alla ricerca di eventuali problemi.

El desarrollador ejecutó el programa para comprobar si había problemas.

llevar a cabo

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

L'esercito è pronto per effettuare un'invasione domani.

El ejército va a llevar a cabo una invasión mañana.

entregar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il traduttore completò il progetto in tre giorni.

La fábrica despacha los pedidos en una semana.

llenar

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il farmacista evade ogni giorno centinaia di prescrizioni.

El farmacéutico llena cientos de prescripciones al día.

representar

(recitazione, cinema, teatro)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Hanno recitato uno sketch per divertire la folla.

Ellos representaron un paso de comedia para divertir a la muchedumbre.

implementar

(diritto) (trabajo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Il contratto è stato reso effettivo dopo il consenso di ognuno.

El contrato se implementó con el acuerdo de todos.

llevar a cabo

verbo transitivo o transitivo pronominale

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

L'azienda ha messo in atto un nuovo piano affaristico che ha subito avuto un grande successo.

La compañía llevó a cabo su plan de incorporar nuevos negocios y fue un gran éxito.

procesar

(calcoli)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Elaboriamo i numeri e vediamo se funziona.

Vamos a procesar los números y ver si funciona. La computadora parece procesar el programa sin problemas.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de eseguire en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.