¿Qué significa estrutura en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra estrutura en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar estrutura en Portugués.

La palabra estrutura en Portugués significa edificio, estructura, estructura, esquema, estructura, armazón, estructura, infraestructura, estructura, esbozo, entramado, tejido, marco, textura, estructura, armazón, marco, armazón, estructura, construcción, elaboración, equipo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra estrutura

edificio

substantivo feminino (de um edifício)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A estrutura abrigava negócios no térreo.
El edificio aloja oficinas en la planta baja.

estructura

(sistema complexo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La estructura molecular de este compuesto es difícil de duplicar.

estructura

substantivo feminino (obra construída)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La estructura de acero se erigió en cuestión de días.

esquema

substantivo feminino (armação)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El esquema del plan es simple.

estructura

substantivo feminino (conjunto de regras e funções)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El ejército tiene una estructura compleja, con unidades de combate y logística.

armazón

substantivo feminino (construção)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Depois da construção do prédio, foi removida a estrutura de suporte.
Cuando terminaron el edificio, quitaron el armazón de soporte.

estructura

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Primeiro os operários terminaram a estrutura do prédio.
Los obreros terminaron primero la estructura del edificio.

infraestructura

substantivo feminino (sistema)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esta estrutura está organizada para assegurar que as reclamações dos clientes sejam atendidas.
La infraestructura está lista para asegurar que las quejas de los clientes serán atendidas correctamente.

estructura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A estrutura estava posicionada, agora os construtores tinham que terminar a construção.
La estructura ya estaba lista. Ahora, los obreros tenían que terminar el edificio en sí.

esbozo

substantivo feminino (conceito)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Eles têm a estrutura para o acordo em vigor. Agora eles precisam trabalhar nos detalhes.
Tienen listo el borrador del acuerdo. Ahora tienen que ultimar detalles.

entramado, tejido

substantivo feminino (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El entramado del discurso del hombre se componía de palabras largas entretejidas en forma de oraciones elegantes.

marco

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Este manifesto desafia a estrutura da sociedade.
Este manifiesto violenta el marco de nuestra sociedad.

textura

(figurado) (figurado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Este libro da una idea de la textura de la vida en un pueblo aislado a principios del siglo veinte.

estructura

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La casa necesita decoración, pero la estructura del edificio es buena.

armazón

(esqueleto de prédio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A estrutura do prédio foi tudo que sobrou depois do incêndio.
La armazón del edificio fue todo lo que quedó después del incendio.

marco

(pintura: composição) (composición pictórica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El marco de la montaña junto a los árboles la hace parecer más distante.

armazón

(avião)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

estructura

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A disposição do sistema digestivo permite que a comida seja digerida eficientemente.
La estructura del sistema digestivo permite que la comida se digiera de manera eficiente.

construcción

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

elaboración

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
La elaboración del vestido parecía profesional.

equipo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Deixamos nossa estrutura no palco para o concerto de amanhã à noite.
Dejamos los equipos en el escenario para el concierto de mañana.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de estrutura en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.