¿Qué significa carga en Portugués?
¿Cuál es el significado de la palabra carga en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar carga en Portugués.
La palabra carga en Portugués significa carga, carga, carga, carga, camión lleno, flete, carga, carga, carga, carga, rebaño, carga, carga, carga de trabajo, carga, carga, carga, carga, cargamento, carga, barcada, carga, carga, peso, almacenaje, carga. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra carga
carga
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O burro é capaz de carregar uma carga pesada. El burro puede llevar una carga pesada. |
cargasubstantivo feminino (peso) (transporte) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ela carregou a carga pesada colina acima. Ella llevó la carga pesada colina arriba. |
cargasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A carga do navio será inspecionada quando ele atracar em um país estrangeiro. La carga del barco se inspeccionará cuando este atraque en un país extranjero. |
carga
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) El barco llevaba una carga de componentes electrónicos. |
camión lleno(quantidade transportada por um caminhão) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Llevaban un camión lleno de mercancías. |
fletesubstantivo feminino (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
cargasubstantivo feminino (energia) (de una batería) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Essa pilha ainda tem carga. A esta batería todavía le queda carga. |
cargasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O caminhoneiro pegou uma carga nas docas. El camionero recogió una carga en el muelle. |
carga
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
carga(figurado) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ela tem tantas cargas emocionais que não consegue relaxar. Tiene demasiadas cargas emocionales para poder relajarse. |
rebañosubstantivo feminino (animales) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Toda a carga de gado ficou doente e quase morreu no meio da viagem. Todo el rebaño enfermó y casi muere en el viaje. |
cargasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Esta carga é pesada para um carro tão pequeno. Esto es una carga muy pesada para un coche tan pequeño. |
cargasubstantivo masculino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Os pilares do prédio sustentam a carga dos pisos superiores. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Finalmente el suelo firme recibe el peso de todo el edificio. |
carga de trabajosubstantivo feminino (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Tenho uma carga pesada esse semestre. Tengo mucha carga de trabajo este semestre. |
cargasubstantivo feminino (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) O garoto preparou a próxima carga para o soldado. El muchacho le preparó la siguiente carga al soldado. |
cargasubstantivo feminino (bateria, celular) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A carga do meu telefone acabou. La carga de mi teléfono móvil se ha agotado. |
cargasubstantivo feminino (elétrica) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Em vez de balas, um taser dispara uma carga de 50.000 volts de eletricidade. Quando Steve tocou a tomada, a carga repentina o fez saltar. En lugar de balas, una pistola eléctrica dispara una carga de 50 000 voltios. Cuando Steve tocó la toma de corriente, la carga súbita lo hizo saltar. |
cargasubstantivo feminino (explosivo) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) A polícia acredita que o homem-bomba detonou uma carga que estava carregando. La policía cree que el terrorista detonó la carga que llevaba. |
cargamento
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) O navio carregava frete cruzando o Atlântico. El barco llevaba cargamentos por el Atlántico. |
carga
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) No traigas tanto equipaje; será una carga cuando viajes en tren. |
barcada(de navio) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
carga
(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) |
carga(ropa para lavar) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Ele esvaziou a máquina de lavar, pendurou as roupas para secar e colocou o outro volume. Él sacó la ropa de la lavadora, tendió la ropa y puso otra tanda. |
peso(figurado) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ele sentiu o fardo sair das costas quando acabou o último exame. Sintió que le quitaban un peso de encima cuando terminó su examen. |
almacenaje(navio) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
carga(figurado: que incomoda ou aflige) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) As taxas de envio são um fardo nas nossas despesas. Los gastos de correo son una carga para nuestros medios. |
Aprendamos Portugués
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de carga en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.
Palabras relacionadas de carga
Palabras actualizadas de Portugués
¿Conoces Portugués?
El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.