¿Qué significa feroce en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra feroce en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar feroce en Italiano.

La palabra feroce en Italiano significa feroz, feroz, hambriento/a, duro/a, absoluto/a, violento/a, mordaz, devastador/a, salvaje, devastador/a, salvaje, lupino, salvaje, salvaje, mordaz, feroz, rabioso/a, salvaje. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra feroce

feroz

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Alcuni animali dello zoo erano molto feroci e andavano repressi.

Algunos de los animales del zoológico eran muy feroces y debían estar encerrados.

feroz

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Gli orsi diventano feroci quando proteggono i loro piccoli.

Los osos se vuelven feroces cuando protegen a sus crías.

hambriento/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

duro/a

aggettivo (discorso, azione)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

I suoi commenti feroci sono stati ampiamente riportati dai giornali.

Sus duros comentarios fueron ampliamente comentados en los medios.

absoluto/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Il corridore ha corso l'ultimo chilometro della maratona con feroce determinazione.

El corredor hizo la última milla de la maratón con absoluta determinación.

violento/a

aggettivo (persona, perro)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Quella ragazza è aggressiva, dice sempre cose crudeli a quelli intorno a lei.

Esa chica es violenta; siempre está diciendo cosas crueles a todos los que la rodean.

mordaz

(critica, commento)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

I giornali di oggi sono pieni di critiche feroci al mio libro.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Los diarios están llenos de críticas mordaces a mi nuevo libro.

devastador/a

aggettivo (testi, discorsi: critico) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Con un feroce attacco disse che quelle misure avrebbero portato alla rovina economica.

En un devastador ataque, dijo que esa política llevaría a la ruina financiera.

salvaje

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

El juez denunció el comportamiento salvaje de los hombres implicados en el altercado.

devastador/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Helen hizo un devastador comentario sobre los gustos de nuestro hermano a la hora de vestir.

salvaje

(ataque)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La vittima ha subito un attacco violento e ha dovuto passare mesi in ospedale.

La víctima sufrió un salvaje ataque y tuvo que pasar meses en el hospital.

lupino

(figurato)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

salvaje

(non domestico)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Le tigri sono animali selvatici.

Los tigres son animales salvajes.

salvaje

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La giungla era piena di animali feroci.

La jungla estaba repleta de animales salvajes.

mordaz

aggettivo (figurato: critica)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

Il critico ha scritto una recensione feroce sull'opera.

El crítico escribió un comentario agudo sobre la obra de teatro.

feroz

aggettivo (crítica)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La feroce recensione del critico fece piangere il regista teatrale.

La evaluación feroz del crítico sobre la obra hizo llorar al director.

rabioso/a

aggettivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

La polizia ha fatto abbattere il cane feroce dopo che aveva attaccato tre persone.

La policía sacrificó al perro rabioso después de que atacase a tres personas.

salvaje

aggettivo

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

La polizia sta cercando lo spietato sicario.

La policía está dando caza al temerario asesino.

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de feroce en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.

Palabras relacionadas de feroce

¿Qué significa fermentazione en Italiano?