¿Qué significa firmar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra firmar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar firmar en Portugués.

La palabra firmar en Portugués significa consolidar, ponerse firme, sellar, cerrar, marcar, certificar, suscribir, sujetar, cerrar, obtener. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra firmar

consolidar

(relación)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Compartir una experiencia cercana a la muerte cimentó el vínculo de los dos amigos.

ponerse firme

verbo transitivo (tornar firme)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Este cheesecake vai firmar durante a noite se você deixá-lo no refrigerador.
Este pastel de queso se pondrá firme durante la noche, si lo dejas en el refrigerador.

sellar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Depois de plantar as sementes, você precisa firmar a terra.
Después de plantar las semillas, uno debe sellar la tierra.

cerrar

verbo transitivo (figurado) (un acuerdo)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

marcar

verbo transitivo (ponto de referência)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

certificar

(cheque)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

suscribir

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

sujetar

verbo transitivo (segurar com firmeza)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mark firmou a escada enquanto Laura subia.
Mark sujetaba la escalera mientras Laura se subía.

cerrar

verbo transitivo (abertura)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Os construtores fecharam a parede com o último tijolo.
Los albañiles cegaron el hueco en la pared con el último ladrillo.

obtener

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O time de futebol segurou a vitória nos últimos segundos do jogo.
El equipo de fútbol obtuvo la victoria en los últimos segundos de juego.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de firmar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.