¿Qué significa focar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra focar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar focar en Portugués.

La palabra focar en Portugués significa hacer foco, concentrarse en, enfocar, enfocar, enfocar, concentrar, centrarse, centrarse en, concentrarse en, concentración, fijar, centrar en, centrarse, enfocarse. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra focar

hacer foco

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Peguei minha câmera, mas o gavião voou enquanto eu ainda estava focando.
Agarré la cámara pero el halcón se fue volando mientras hacía foco.

concentrarse en

James vai focar na vitória do ouro nos Jogos Olímpicos ao invés de quebrar o recorde mundial dos 400m.
James se concentrará en ganar el oro en los Juegos Olímpicos, y no en romper el récord mundial de 400 metros.

enfocar

verbo transitivo (lente)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele focou a câmera.
Enfocó el lente de la cámara.

enfocar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele ajustou o retroprojetor para focalizar a imagem.
Ajustó el proyector para enfocar la imagen.

enfocar, concentrar

verbo transitivo

Uma lupa pode focalizar os raios do sol e incendiar as coisas.
Una lupa puede enfocar los rayos de sol y prender fuego cosas.

centrarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

centrarse en, concentrarse en

Não posso falar com você agora; Preciso focar nessa leitura.
No puedo hablar contigo ahora; tengo que concentrarme en esta lectura.

concentración

verbo transitivo

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Editar requiere la concentración de toda tu atención en los pequeños detalles.

fijar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O oftalmologista o mandou focar os olhos no ponto na parede.
El oftalmólogo le dijo que fijara la vista en el punto rojo en la pared.

centrar en

verbo transitivo

O detetive focou sua atenção no caso.
El detective centró su atención en el caso.

centrarse, enfocarse

(informal)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
El piloto se centró y lanzó el ataque.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de focar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.