¿Qué significa formato en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra formato en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar formato en Italiano.
La palabra formato en Italiano significa formato, formato, formato, forma de, edición, modelado, forjado, desarrollado/a, formado, entrenar a, armar, constituir, entrenar a, preparar a, formar, formar, trabajar, demostrar, forma, fabricar, moldear, educar, formar, componer, formar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra formato
formato
(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In quanto grafico, Sarah doveva progettare un formato su misura per il web e una versione cartacea per la rivista. Como diseñadora gráfica, Sarah tuvo que diseñar un formato personalizado para la web y la versión impresa de la revista. |
formatosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) John non poteva aprire il file perché Tim glielo aveva mandato in un formato sbagliato. John no podía abrir el archivo porque Tim se lo envió en el formato equivocado. |
formatosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Il periodico è disponibile nel formato cartaceo e su CD. El boletín está disponible en formato de impresión y CD. |
forma de(tener) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) La bottiglia di profumo era a forma di stella. El frasco del perfume tenía forma de estrella. |
ediciónsostantivo maschile (editoria) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il formato tascabile del suo romanzo uscirà il mese prossimo. La edición en rústica de su novela saldrá el próximo mes. |
modeladoaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
forjado(metallo, prodotto) (metal) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Rejas de hierro forjado cubren la ventana. |
desarrollado/a
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Da adulti, gli esemplari di questa razza misurano quasi un metro in altezza. Totalmente desarrollada, esta raza alcanza casi un metro de altura. |
formadoaggettivo (in un certo modo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
entrenar a
|
armar(costituire, creare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Costruì una scala utilizzando degli scarti di legno vecchio. Armó una escalera con trozos de madera vieja. |
constituir
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Los estados que constituyen este país tienen cada uno su propia cultura. |
entrenar a
Tenemos a alguien nuevo que empieza el lunes y yo tengo que entrenarlo. |
preparar averbo transitivo o transitivo pronominale L'università preparava gli studenti migliori affinché diventassero ricchi e potenti. La universidad preparó a sus mejores estudiantes para ser ricos y poderosos. |
formar(creare) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il plurale si forma aggiungendo una "s". Formas el plural agregando una "s". |
formarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Modellare una palla con l'argilla e successivamente appiattirla con il palmo della mano. |
trabajarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il falegname realizza i vari pezzi in un tavolo. El carpintero trabaja las piezas para hacer una mesa. |
demostrarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'insegnante ha formato le parole alla lavagna. Deberías demostrar el tipo de comportamiento que quieres que tus hijos imiten. |
formaverbo transitivo o transitivo pronominale (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) I voti di Dan hanno ispirato la decisione di suo padre di chiuderlo in casa finché non si fosse dato una regolata. Las notas de Dan hicieron que tomara forma la decisión de su padre de castigarle hasta que pusiera su vida en orden. |
fabricarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) In alcune parti del mondo i ricambi per le auto si fabbricano usando rottami metallici. En algunas partes del mundo, fabrican refacciones para automóviles usando chatarra como materia prima. |
moldearverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Fu il periodo trascorso in collegio a formare il suo carattere. Fue el tiempo en la escuela en el extranjero el que moldeó su carácter. |
educarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) È stato educato in una delle migliori istituzioni della nazione. Ella fue educada en uno de las mejores instituciones educativas de la nación. |
formar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Hanno costituito un'associazione. Formaron un sindicato. |
componerverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) L'artista ha composto e dipinto una splendida natura morta di frutta e fiori. El artista compuso y pintó un precioso bodegón de frutas y flores. |
formar
(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de formato en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de formato
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.