¿Qué significa fumetto en Italiano?

¿Cuál es el significado de la palabra fumetto en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar fumetto en Italiano.

La palabra fumetto en Italiano significa revista de historietas, globo de diálogo, bocadillo de pensamiento, globito de historieta, burbuja, cómic, viñeta, tiras cómicas, tira cómica. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra fumetto

revista de historietas

(giornalino a fumetti)

Da bambino adoravo leggere fumetti. I fumetti di Superman erano i miei preferiti.

De niño me encantaba leer revistas de historietas.

globo de diálogo

sostantivo maschile

bocadillo de pensamiento

(nuvoletta)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

globito de historieta

(nuvoletta) (AR)

El autor le agregó a las fotos de los personajes globitos de historieta, donde aparecían sus pensamientos.

burbuja

sostantivo maschile

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Le diverse forme dei fumetti possono indicare cose differenti, ad esempio le affermazioni o i pensieri di un personaggio.

En los cómics, las burbujas de diferentes formas indican cosas diferentes, como lo que dice o piensa un personaje.

cómic

sostantivo maschile (anglicismo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Da bambino collezionavo fumetti.

Coleccionaba historietas cuando era chico.

viñeta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Jerry dice di leggere il giornale ogni giorno, ma in realtà guarda solo le vignette.

Jerry dice que lee el periódico todos los días, pero la verdad es que solo lee las viñetas.

tiras cómicas

(disegno satirico) (periódico)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

Prima di tutto leggo sempre le vignette.

Antes de leer el periódico veo la sección de las tiras cómicas.

tira cómica

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

Hai letto la vignetta di oggi? È divertentissima!

¿Leíste el cuento de hoy? ¡Es muy gracioso!

Aprendamos Italiano

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de fumetto en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.