¿Qué significa gancho en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra gancho en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gancho en Portugués.

La palabra gancho en Portugués significa auricular, gancho, gancho, gancho, gancho, por abajo del hombro, por debajo del hombro, gancho, cortinajes, gancho, asunto relacionado, algo que sujeta, anzuelo, arpón, horquilla, gancho, barreta, aparejo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra gancho

auricular

(BRA, telefone)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El teléfono sonaba, así que Laura cogió el auricular.

gancho

substantivo masculino (golpe) (boxeo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hank tem um poderoso gancho de direita. É melhor você evitá-lo.
Hank tiene un fuerte gancho derecho, vas a querer evitarlo.

gancho

substantivo masculino (na letra "J") (letra)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A letra tinha um gancho no final.
La letra tenía un gancho al final.

gancho

expressão (música)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

gancho

(en una pared)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Mike pendurou o casaco no cabide quando entrou na casa.
Mike colgó su abrigo en un gancho cuando llegó a su casa.

por abajo del hombro, por debajo del hombro

substantivo masculino (golpe)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

gancho

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Fred pendurou seu casaco no gancho enquanto entrava.
Nada más entrar, Fred colgó el abrigo del gancho.

cortinajes

substantivo masculino

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
Jane tinha acabado de se mudar e ainda estava colocando ganchos nas paredes.
Jane se acababa de mudar y aún estaba colocando los cortinajes en las paredes.

gancho

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Entre; coloque seu casaco lá naquele gancho.
Ven, pon tu abrigo en el gancho de allí.

asunto relacionado

substantivo masculino (figurado: assunto conexo)

algo que sujeta

anzuelo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O pescador jogou o gancho no cardume.
El pescador arrastró el anzuelo a través del banco de peces.

arpón

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
La lancha para pescar está equipada con un arpón y varias redes.

horquilla

(BRA, de cabelo) (pelo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jenny mantinha seu longo cabelo em um coque com dúzias de grampos.
Jenny mantiene su largo cabello en un rodete con docenas de horquillas.

gancho

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

barreta

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
El bombero usó una barreta para entrar al edificio.

aparejo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gancho en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.