¿Qué significa grampo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra grampo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grampo en Portugués.

La palabra grampo en Portugués significa abrazadera, micrófono oculto, crampón, pinchador de teléfonos, púa, pinchado, horquilla, grapa, horquilla, prensa g, prensa c, tachuela, horquilla, algo que sujeta, intervención. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grampo

abrazadera

(de laboratorio)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Use os grampos para fixar o prato.
Usa las abrazaderas para fijar la placa.

micrófono oculto

(figurado, informal)

Christian descobriu um grampo preso ao detector de fumaça em seu quarto de hotel.
Cristian descubrió un micrófono oculto en el detector de humo de la habitación de hotel.

crampón

(guarnição de ferros pontiagudos)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

pinchador de teléfonos

substantivo masculino (dispositivo de escuta telefônica secreta)

púa

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

pinchado

(BRA, espionagem telefônica)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El reportero fue declarado culpable de pinchado ilegal de teléfonos móviles de famosos.

horquilla

(BRA, de cabelo) (pelo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Jenny mantinha seu longo cabelo em um coque com dúzias de grampos.
Jenny mantiene su largo cabello en un rodete con docenas de horquillas.

grapa

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
O grampo anexava os dois documentos firmemente.
La grapa sujetaba los dos documentos con firmeza.

horquilla

substantivo masculino (cabelo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Os grampos estavam saindo do cabelo dela e todo o volume estava desmanchando.
Las horquillas se le estaban cayendo del pelo y el peinado se le estaba deshaciendo.

prensa g, prensa c

substantivo masculino (ferramenta)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

tachuela

substantivo masculino (para papel)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

horquilla

(de cabelo)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

algo que sujeta

intervención

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Caroline suspeitava que alguém tivesse colocado uma escuta em seu telefone.
Caroline sospechaba que había una intervención en su teléfono.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grampo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.