¿Qué significa giallo en Italiano?
¿Cuál es el significado de la palabra giallo en Italiano? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar giallo en Italiano.
La palabra giallo en Italiano significa amarillo, amarillo/la, amarillo/la, novela de misterio, novela de suspense, amarillo, maíz, amarillo/la, amarillo/la, luz amarilla, novela de misterio, historia de misterio, policial, thriller, vietcong, charlie, negraco, negraca, novela policial, novela policíaca, amarillo, amarilla, ojos de rendija. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra giallo
amarillosostantivo maschile (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Stai bene vestita in giallo. La yema del huevo es amarilla. |
amarillo/laaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Amava mettersi la sua maglia gialla. Le encantaba llevar su camisa amarilla. |
amarillo/laaggettivo (colore della pelle, spregiativo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) L'uomo in collera fece un commento razzista sulle persone gialle. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Tenemos todo tipo de gente aquí: blancos, negros y amarillos. |
novela de misterio(letteratura) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Sto leggendo un giallo che ha come protagonista un detective. Estoy leyendo una novela policíaca cuyo personaje principal es un detective. |
novela de suspensesostantivo maschile (libro) (ES, voz inglesa) George acquistò un giallo dalla libreria dell'aeroporto. George compró una novela de suspense en la librería del aeropuerto. |
amarillosostantivo maschile (semaforo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Gli automobilisti dovrebbero prepararsi a fermarsi quando il semaforo è giallo. Los conductores deben prepararse para frenar cuando el semáforo está en ámbar. |
maízaggettivo (color) (adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). ) La sedia era ricoperta di tessuto giallo. La silla estaba cubierta con una trama maíz. |
amarillo/laaggettivo (semaforo) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Quando vedi un semaforo giallo, devi rallentare e prepararti a fermarti. Cuando veas una luz amarilla, debes disminuir la velocidad y prepararte para detenerte. |
amarillo/laaggettivo (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) |
luz amarilla(semaforo) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Quando vedi un semaforo giallo davanti a te devi iniziare a frenare. La luz amarilla indica precaución. Cuando veas que el semáforo se pone en luz amarilla debes empezar a frenar. |
novela de misteriosostantivo maschile (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La scrittrice inglese Agatha Christie è famosa per i suoi romanzi gialli. Agatha Christie, la autora británica, es famosa por sus novelas de misterio. |
historia de misterio(racconto) |
policial
(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Ci sono dei progetti per fare un film basato su quel famoso romanzo poliziesco. Hay planes de convertir la popular novela policial en una película. |
thrillersostantivo maschile (film) (voz inglesa) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) I thriller sono i film preferiti di Ursula. Los thrillers son el género de cine preferido de Ursula. |
vietcong, charliesostantivo maschile (offensivo: soldato nord-vietnamita) (ofensivo) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
negraco, negraca(usato spregiativamente) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
novela policial, novela policíacasostantivo maschile Adoro leggere gialli, specialmente quelli vecchi di Agatha Christie. Me encanta leer novelas policiales, especialmente las viejas novelas de Agatha Christie. |
amarillo, amarillasostantivo maschile (offensivo: persona asiatica) (peyorativo) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) |
ojos de rendijasostantivo maschile (offensivo: persona cinese) (peyorativo) (locución nominal masculina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino plural ("vientos de cambio", "gajes del oficio").) Il bullo fu punito per aver chiamato il suo compagno di classe asiatico "muso giallo". El matón fue castigado por llamar a su compañero asiático "ojos de rendija". |
Aprendamos Italiano
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de giallo en Italiano, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Italiano.
Palabras relacionadas de giallo
Palabras actualizadas de Italiano
¿Conoces Italiano?
El italiano (italiano) es una lengua romance y lo hablan unos 70 millones de personas, la mayoría de las cuales vive en Italia. El italiano usa el alfabeto latino. Las letras J, K, W, X e Y no existen en el alfabeto italiano estándar, pero aún aparecen en préstamos del italiano. El italiano es el segundo idioma más hablado en la Unión Europea con 67 millones de hablantes (15 % de la población de la UE) y lo hablan como segunda lengua 13,4 millones de ciudadanos de la UE (3 %). El italiano es el principal idioma de trabajo de la Santa Sede y sirve como lingua franca en la jerarquía católica romana. Un evento importante que ayudó a la difusión del italiano fue la conquista y ocupación de Italia por parte de Napoleón a principios del siglo XIX. Esta conquista impulsó la unificación de Italia varias décadas más tarde y empujó el idioma de la lengua italiana. El italiano se convirtió en un idioma utilizado no solo entre secretarios, aristócratas y cortes italianas, sino también por la burguesía.