¿Qué significa grudar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra grudar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar grudar en Portugués.

La palabra grudar en Portugués significa aferrarse a, pegarse, pegar algo en, pegar con pegamento, pegar con pegamento, adhesivo/a, aferrarse, agarrarse, apegarse, pegar algo a, pegarse, quedarse pegado, estar pegados. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra grudar

aferrarse a

(figurado: emocionalmente) (figurado)

Eu não gosto da forma como a namorada de Roger gruda nele.
No me gusta la forma en que la nueva novia de Roger se aferra a él.

pegarse

(roupa, etc: estar apertada)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Eu não gosto da forma como meu novo vestido gruda.
No me gusta cómo se me pega mi nuevo vestido.

pegar algo en

(fixar)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Deixe-me pregar esta nota no quadro.
Déjame pegar este aviso en el tablero.

pegar con pegamento

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

pegar con pegamento

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

adhesivo/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

aferrarse, agarrarse, apegarse

verbo transitivo (figurado) (emocionalmente, figurado)

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

pegar algo a

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Tim colou o papel de parede na parede.
Tim pegó el papel pintado a la pared.

pegarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )
Eu não conseguia colar o selo, não importa quantas vezes o lambesse.
No importa cuántas veces lo lamiera, no lograba conseguir que el sello se pegara.

quedarse pegado

verbo pronominal/reflexivo (ficar preso, grudado)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
A mosca grudou na armadilha gosmenta.
La mosca se quedó pegada en el papel pegajoso.

estar pegados

verbo pronominal/reflexivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
La trama de la novela no tenía sentido porque varias páginas estaban pegadas.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de grudar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.