¿Qué significa guardião en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra guardião en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar guardião en Portugués.

La palabra guardião en Portugués significa guardián, guardiana, custodio, perro guardián, guardián, guardiana, tutor ad litem, tutora ad litem, guarda. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra guardião

guardián, guardiana

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
El gobierno es el guardián de la gente.

custodio

substantivo masculino, substantivo feminino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
Sheila trabalha como guardiã dos registros de pacientes na clínica.
Sheila trabaja como custodia de los registros de los pacientes de la clínica.

perro guardián

substantivo masculino (figurado) (figurado)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
La agencia actúa como un perro guardián de la industria del agua.

guardián, guardiana

substantivo masculino

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)
Ben agia como guardão de todos os bens de sua família.
Ben actuaba como el guardián de los objetos de valor de su familia.

tutor ad litem, tutora ad litem

(leis: alguém agindo em favor de criança) (legal)

guarda

substantivo masculino

(nombre común en cuanto al género: Sustantivo que tiene una sola forma para los dos géneros (humorista, comediante, músico). Cuando se trata de una persona o animal, se debe usar el artículo que corresponde al género de esa persona o animal. Ejemplos: el músico, la comediante, el humorista.)
La tía Isabelle es la guardiana de la receta secreta familiar.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de guardião en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.