¿Qué significa hearted en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra hearted en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar hearted en Inglés.

La palabra hearted en Inglés significa de corazón, de gran corazón, descorazonado, gallina, desalmado, cobarde, de buen corazón, valiente, desanimado/a, de corazón duro, apesadumbrado, bondadoso/a, magnánimo/a, alegre, corazón de león, de buen corazón, empático, compasivo/a, generoso/a, fuerte de corazón, compasivo/a, cariñoso/a, sincero/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra hearted

de corazón

suffix (having a certain character)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
For example: lighthearted, good-hearted

de gran corazón

adjective (kind, generous)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
The theatre ran on donations from big-hearted patrons.
El teatro funcionaba gracias a donaciones de patrocinadores de gran corazón.

descorazonado

adjective (sorrowful, grieving)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
I was brokenhearted when my girlfriend ran off and married someone else.

gallina

adjective (figurative (fearful, cowardly) (coloquial)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

desalmado

adjective (lacking compassion)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The way they went in and grabbed their mother's stuff seemed pretty cold-hearted.
La forma en que entraron y se llevaron las cosas de su madre fue desalmada.

cobarde

adjective (cowardly, weak)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
That man is nothing but a fainthearted fool!
¡Ese hombre no es sino un estúpido cobarde!

de buen corazón

adjective (kind, generous)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

valiente

adjective (figurative (kind and generous)

(adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").)

desanimado/a

adjective (figurative (unenthusiastic)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

de corazón duro

adjective (figurative (callous, uncaring)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

apesadumbrado

adjective (figurative (sad, despondent)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

bondadoso/a

adjective (generous, compassionate)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Es una persona muy bondadosa.

magnánimo/a

adjective (generous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

alegre

adjective (cheerful, light in mood)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
So why are you in such a lighthearted mood today?

corazón de león

adjective (figurative (brave)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

de buen corazón

adjective (sincere or honest)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

empático

adjective (sympathetic, generous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

compasivo/a

adjective (figurative (tender, sensitive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

generoso/a

adjective (figurative (sympathetic, generous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

fuerte de corazón

adjective (figurative (brave, resolute) (figurado)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

compasivo/a

adjective (kind and compassionate)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

cariñoso/a

adjective (kind, generous)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The warmhearted and caring woman made me feel welcome in her home when I need a place to stay.

sincero/a

adjective (sincere, heartfelt)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The players made a wholehearted effort to try to win the game.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de hearted en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.