¿Qué significa immediate en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra immediate en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar immediate en Inglés.

La palabra immediate en Inglés significa inmediato/a, inmediato/a, más próximo, cercano/a, inmediato/a, acción inmediata, causa inmediata, constituyente inmediato, familia más cercana, futuro inmediato, medio ambiente, en el futuro inmediato, de efecto inmediato, con efecto inmediato. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra immediate

inmediato/a

adjective (without delay) (tiempo)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The response to the question was immediate.
La respuesta a la pregunta fue inmediata.

inmediato/a

adjective (direct) (efecto)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
The most immediate problem is money.
El problema más inmediato es el dinero.

más próximo

adjective (space, time: nearness) (lugar)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)
There are no stores in Jim's immediate area, so he has to drive to go shopping.
No hay tiendas en la zona más próxima a Jim, así que tiene que conducir para ir de compras.

cercano/a

adjective (relationships) (familiar)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Sarah's only immediate family is her mother.
El único familiar cercano de Sarah es su madre.

inmediato/a

adjective (intuitive)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Karen had an immediate appreciation for the relationship between the workers and their boss.
Karen tuvo un entendimiento inmediato de la relación entre los trabajadores y su jefe.

acción inmediata

noun (urgent response to [sth])

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Although the disaster required immediate action the government ignored it for almost a month.
El desastre requería acción inmediata, pero el gobierno recién se dio por enterado al mes siguiente.

causa inmediata

noun (law: final act)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

constituyente inmediato

noun (grammar)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

familia más cercana

noun (parents, siblings, children)

Although I had confided in an uncle and a distant cousin, my immediate family knew nothing about my plans.
Aunque se lo había contado a mi tío y a un primo lejano, mi familia más cercana no tenía ni idea de mis planes.

futuro inmediato

noun (period very soon to arrive)

I have no plans to go abroad in the immediate future.
No tengo planes de viajar al extranjero en el futuro inmediato.

medio ambiente

plural noun (environment)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

en el futuro inmediato

expression (soon)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
I have no plans to travel in the immediate future because my mother is ill.
No tengo planeado viajar en el futuro inmediato; mi madre está enferma y me necesita a su lado.

de efecto inmediato, con efecto inmediato

adverb (from this very moment)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. La ley aprobada se aplicará con efecto inmediato.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de immediate en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.